
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gettin' Married , artiest - Joanna Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joanna Smith
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
I ain’t ready for a new last name
I don’t wanna be nobody’s ball and chain
The reason for a Friday night poker game
I don’t wanna be another desperate housewife
Doin' dirty laundry on a Saturday night
I don’t wanna be somebody’s
«Baby, bring me another bud light,» whatever
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re hitchin' it up
It’s wearin' me out
And tyin' the knot’s all they’re talkin' about
I’m so sick and tired of hearin' their vows
This bein' maid of honor’s keepin' me from makin' out
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
Well, I swear every time I get mama on the phone
She’s tellin' me another good man got gone
Seems like every other dang weekend I’m goin' back home
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
And all my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are gettin' married
Al mijn vriendinnen gaan trouwen
Ze worden bruiden, ze kleden zich in het wit
Ze vallen als vliegen
Al mijn vriendinnen praten over baby's
Ze halen ze eruit en slenteren rond
Haal me uit deze stad
Ik ben niet klaar voor een nieuwe achternaam
Ik wil niemands bal en ketting zijn
De reden voor een vrijdagavond pokerspel
Ik wil niet weer een wanhopige huisvrouw zijn
Vuile was doen op een zaterdagavond
Ik wil niet van iemand zijn
"Schatje, breng me nog een knoplampje", wat dan ook
Al mijn vriendinnen gaan trouwen
Ze worden bruiden, ze kleden zich in het wit
Ze vallen als vliegen
Al mijn vriendinnen praten over baby's
Ze halen ze eruit en slenteren rond
Haal me uit deze stad
Ze zijn aan het liften
Het put me uit
En de knoop doorhakken is alles waar ze het over hebben
Ik ben het zo beu om hun geloften te horen
Dit is een bruidsmeisje dat me ervan weerhoudt om te zoenen
Omdat al mijn vriendinnen gaan trouwen
Nou, ik zweer het elke keer als ik mama aan de lijn krijg
Ze vertelt me dat er weer een goede man weg is
Het lijkt alsof ik elk ander verdomd weekend terug naar huis ga
Omdat al mijn vriendinnen gaan trouwen
Ze worden bruiden, ze kleden zich in het wit
Ze vallen als vliegen
En al mijn vriendinnen praten over baby's
Ze halen ze eruit en slenteren rond
Haal me uit deze stad
Ze worden bruiden, ze kleden zich in het wit
Ze vallen als vliegen
Al mijn vriendinnen gaan trouwen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt