Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Say No , artiest - Joan Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Osborne
And if you say to me it’s wrong, I know
But here we are and I refuse to go
I can’t go on without the love we make
Your touch is all I need to cure this day
I can’t say no, how hard I’ve tried
How long I’ve run to try and hide
How deep my love, so sweet tonight
I can’t say no anymore
And if you say to me it’s all a dream
Then let me sleep so happily deceived
Don’t wake me up without the love we make
Your touch is all I need to cure this day
I can’t say no, how hard I’ve tried
How long I’ve run to try and hide
How deep my love, so sweet tonight
I can’t say no anymore
I can’t say no, I can’t say no I can’t say no anymore
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no I can’t say no anymore
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no I can’t say no anymore
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no I can’t say no anymore
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
I can’t say no, I can’t say no, I can’t say
En als je tegen me zegt dat het verkeerd is, weet ik het
Maar hier zijn we en ik weiger te gaan
Ik kan niet verder zonder de liefde die we maken
Jouw aanraking is alles wat ik nodig heb om deze dag te genezen
Ik kan geen nee zeggen, hoe hard ik ook heb geprobeerd
Hoe lang ik heb gerend om te proberen te verbergen
Hoe diep mijn liefde, zo lief vanavond
Ik kan geen nee meer zeggen
En als je tegen me zegt dat het allemaal een droom is
Laat me dan zo blij bedrogen slapen
Maak me niet wakker zonder de liefde die we maken
Jouw aanraking is alles wat ik nodig heb om deze dag te genezen
Ik kan geen nee zeggen, hoe hard ik ook heb geprobeerd
Hoe lang ik heb gerend om te proberen te verbergen
Hoe diep mijn liefde, zo lief vanavond
Ik kan geen nee meer zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee meer zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee meer zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee meer zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen Ik kan geen nee meer zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Ik kan geen nee zeggen, ik kan geen nee zeggen, ik kan niet zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt