Brokedown Palace - Joan Osborne

Fare you well, my honey

Fare you well, my only true one

All the birds that were singing

Have flown except you alone

I’m goin' to leave this broke-down palace

On my hands and my knees I will roll, roll, roll

Make myself a bed by the waterside

In my time, in my time I will roll, roll, roll

In a bed, in a bed

By the waterside I will lay my head

Listen to the river sing sweet songs

To rock my soul

River gonna take me, sing me sweet and sleepy

Sing me sweet and sleepy all the way back home

It’s a far-gone lullaby, we sung it many years ago

Mama, Mama many worlds I’ve come since I first left home

Goin' home, goin' home

By the riverside I will rest my bones

Listen to the river sing sweet songs

To rock my soul

I’m goin' to plant a weeping willow

On the bank’s green edge, and it will grow, grow, grow

Sing a lullaby beside the water

Lovers come and go;

the river roll, roll, roll

Fare you well, fare you well

I love you more than words can tell

Listen to the river sing sweet songs

To rock my soul

Listen to the river sing sweet songs

To rock my soul

Het ga je goed, mijn schat

Het ga je goed, mijn enige echte

Alle vogels die zongen

Heb gevlogen behalve jij alleen

Ik ga dit kapotte paleis verlaten

Op mijn handen en mijn knieën zal ik rollen, rollen, rollen

Maak een bed voor mezelf aan het water

In mijn tijd, in mijn tijd zal ik rollen, rollen, rollen

In een bed, in een bed

Aan de waterkant zal ik mijn hoofd neerleggen

Luister naar de rivier, zing zoete liedjes

Om mijn ziel te rocken

River gaat me nemen, zing me lief en slaperig

Zing me lief en slaperig de hele weg terug naar huis

Het is een lang vervlogen slaapliedje, we hebben het vele jaren geleden gezongen

Mama, mama, ik ben in vele werelden gekomen sinds ik voor het eerst van huis ging

Naar huis gaan, naar huis gaan

Bij de rivier zal ik mijn botten laten rusten

Luister naar de rivier, zing zoete liedjes

Om mijn ziel te rocken

Ik ga een treurwilg planten

Aan de groene rand van de bank, en het zal groeien, groeien, groeien

Zing een slaapliedje naast het water

Liefhebbers komen en gaan;

de rivier rol, rol, rol

Het ga je goed, het ga je goed

Ik hou meer van je dan woorden kunnen vertellen

Luister naar de rivier, zing zoete liedjes

Om mijn ziel te rocken

Luister naar de rivier, zing zoete liedjes

Om mijn ziel te rocken