Let The Rest Of The World Go By - Jo Stafford, Gordon MacRae

Is the struggle and strife we find in this life

Really worth while, after all

I’ve been wishing today I could just run away

Out where the west winds call

With someone like you, a pal good and true

I’d like to leave it all behind and go and find

Some place that’s known to God alone

Just a spot to call our own

We’ll Find perfect peace, where joys never cease

Out there beneath a kindly sky

We’ll build a sweet little nest somewhere in the west

And let the rest of the world go by Is the future to hold just struggles for gold

While the real world waits outside

Away out on the breast of the wonderful west

Across the Great Divide

With someone like you, a pal good and true

I’d like to leave it all behind and go and find

Some place that’s known to God alone

Just a spot to call our own

We’ll Find perfect peace, where joys never cease

Out there beneath a kindly sky

We’ll build a sweet little nest somewhere in the west

And let the rest of the world go by

Is de strijd en strijd die we in dit leven vinden?

Echt de moeite waard tenslotte

Ik heb vandaag gewenst dat ik gewoon kon wegrennen

Waar de westenwind roept

Met iemand zoals jij, een goede en echte vriend

Ik wil graag alles achterlaten en gaan zoeken

Een plaats die alleen God kent

Gewoon een plek om de onze te noemen

We zullen volmaakte vrede vinden, waar vreugden nooit ophouden

Daar onder een vriendelijke hemel

We bouwen een lief nestje ergens in het westen

En laat de rest van de wereld voorbijgaan. Is de toekomst alleen maar strijd om goud?

Terwijl de echte wereld buiten wacht

Weg op de borst van het prachtige westen

Over de grote kloof

Met iemand zoals jij, een goede en echte vriend

Ik wil graag alles achterlaten en gaan zoeken

Een plaats die alleen God kent

Gewoon een plek om de onze te noemen

We zullen volmaakte vrede vinden, waar vreugden nooit ophouden

Daar onder een vriendelijke hemel

We bouwen een lief nestje ergens in het westen

En laat de rest van de wereld voorbijgaan