
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming up , artiest - JNR met vertaling
Originele tekst met vertaling
JNR
I’m coming up
Żagle szeroko i flaga na maszt
Mierzę wysoko i nie mogę spaść
Nie mogę stać, działam, nie czekam na wiatr
I’m coming up (yeah)
Ciągle sztorm, sztorm, płynę pod prąd, skoro wciąż chcą słyszeć
Cenie komfort, ale to front, pora ciąć kotwicę
Pora dotknąć kliszę, czas to wywołać chłopaku
Wciąż tyle łajz dookoła chłopaku, miałeś to ratować masz doła chłopaku
Japa!
Przechodzisz w atak
Wzburzone fale to tylko awatar
To to co zbierałeś tam w głowie przez lata
Sam wiesz co się stanie, jak przestaniesz latać
Wstajesz, nieraz się zdarzyło przez to zaplątać
Dawno nie patrzyłem trzeźwo na kompas
Typie czas się przebić gdzieś - to abordaż
Ja płynę zostawić przeszłość na fiordach…
I’m coming up
Żagle szeroko i flaga na maszt
Mierzę wysoko i nie mogę spaść
Nie mogę stać, działam, nie czekam na wiatr
I’m coming up (yeah)
Tutaj wszystko jest łatwe na pozór, znów się mijam ze światłem na morzu
Zanim woda mnie zgarnie chcę znaleźć latarnię, na fali widzę błysk, jak na nożu
Chyba znów mi się zlewa tu dzień i cień
Tam w oddali ktoś śpiewa i mieni się
Wokół tyle pokus dziś chce rozmienić mnie
Ale ja nie słucham ich, to syreni śpiew
Ominąłem tyle furtek, to jak wypadać za burtę non stop
Liczę mile na sekundę, w głowię ciągle jeden węzeł, rozplącz
Trzymam ster, wciąż mam stały kierunek
Tyle fal daje zawroty głowy wciąż
Tyle zer, ja wciąż gram o szacunek
Płynę sam właśnie tam, gdzie mam nowy ląd…
I’m coming up
Żagle szeroko i flaga na maszt
Mierzę wysoko i nie mogę spaść
Nie mogę stać, działam, nie czekam na wiatr
I’m coming up (yeah)
ik kom eraan
Zeilen wijd en een vlag aan de mast
Ik mik hoog en ik kan niet vallen
Ik kan niet staan, ik ben aan het werk, ik wacht niet op de wind
ik kom eraan (ja)
Nog steeds storm, storm, ik zwem tegen de stroom in, als ze het nog willen horen
Ik waardeer comfort, maar dit is de voorkant, het is tijd om het anker door te snijden
Het is tijd om de film aan te raken, het is tijd om hem te ontwikkelen, jongen
Er zijn nog steeds zoveel klootzakken in de buurt jongen, je had het moeten redden, je bent down jongen
hoera!
Je gaat in de aanval
Ruwe golven zijn slechts een avatar
Het is wat je daar al jaren in je hoofd verzamelt
Je weet wat er gebeurt als je stopt met vliegen
Je staat op, soms gebeurde het dat je verstrikt raakte
Het is lang geleden dat ik nuchter naar het kompas keek
Kerel, het is tijd om ergens door te breken - het is een boarding
Ik zeil om het verleden in de fjorden achter te laten...
ik kom eraan
Zeilen wijd en een vlag aan de mast
Ik mik hoog en ik kan niet vallen
Ik kan niet staan, ik ben aan het werk, ik wacht niet op de wind
ik kom eraan (ja)
Alles is hier blijkbaar gemakkelijk, ik mis het licht op de zee weer
Voordat het water me meeneemt, wil ik een lantaarn vinden, ik zie een flits op de golf, zoals op een mes
Ik denk dat dag en schaduw hier weer in elkaar overlopen
Daar, in de verte, zingt en flikkert iemand
Er zijn zoveel verleidingen die me vandaag willen veranderen
Maar ik luister niet naar ze, het is een sirenenlied
Ik heb zoveel achterdeurtjes gemist, het is alsof ik de hele tijd overboord val
Ik tel mijlen per seconde, nog steeds een knoop in mijn hoofd, losmaken
Ik heb het roer in handen, ik heb nog steeds een vaste koers
Zoveel golven maken je nog steeds duizelig
Zoveel nullen, ik speel nog steeds voor respect
Ik vaar alleen naar waar ik een nieuw land heb...
ik kom eraan
Zeilen wijd en een vlag aan de mast
Ik mik hoog en ik kan niet vallen
Ik kan niet staan, ik ben aan het werk, ik wacht niet op de wind
ik kom eraan (ja)
Bleiz, JNR, Cywinsky • 2016
JNR • 2018
Elijah Yo, JNR, Biggs • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt