
Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Day's , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I was thinking back on yesterday
it was you that was on my mind
took me back to one particular day
it was the day that you caught my eye
and i saw you for the first time
and for the first time you saw me and all these thoughts ran through my mind
how you might be the man for me and the sunlight was shinin and the moon did glow
on your face you were smiling cuz i didn’t say no Cuz boy you know you bring me happy days
and i don’t want this feeling to go away
cuz boy you know you bring me happy days
and i hope and pray that these feelings will never change
And every time i think about when we first met
i know it was our season
it’s hard to believe that our love is still strong
i feel like God has placed you in my life for a reason
and with him in our lives our love will never go wrong
and from that day now you’ve turned my world upside down
and i just can’t figure out
how you always seem to make me smile
Cuz boy you know you bring me happy days
and i don’t care about what people say
you know you’ll always be my baby
cuz boy you know you bring me happy days, happy days
boy you know you cannot be replaced
and i don’t care about what people say
you know you’ll always be my baby
cuz boy you know you bring me happy days, happy days
Ik dacht terug aan gisteren
ik dacht aan jou
bracht me terug naar een bepaalde dag
het was de dag dat je mijn aandacht trok
en ik zag je voor het eerst
en voor het eerst zag je me en al deze gedachten gingen door mijn hoofd
hoe jij de man voor mij zou kunnen zijn en het zonlicht scheen en de maan gloeide
op je gezicht glimlachte je, want ik zei geen nee, want jongen, je weet dat je me gelukkige dagen brengt
en ik wil niet dat dit gevoel weggaat
want jongen, je weet dat je me gelukkige dagen bezorgt
en ik hoop en bid dat deze gevoelens nooit zullen veranderen
En elke keer als ik denk aan toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
ik weet dat het ons seizoen was
het is moeilijk te geloven dat onze liefde nog steeds sterk is
Ik heb het gevoel dat God je met een reden in mijn leven heeft geplaatst
en met hem in ons leven zal onze liefde nooit verkeerd gaan
en vanaf die dag heb je mijn wereld op zijn kop gezet
en ik kan er gewoon niet achter komen
hoe je me altijd aan het lachen lijkt te maken
Want jongen, je weet dat je me gelukkige dagen bezorgt
en het kan me niet schelen wat mensen zeggen
je weet dat je altijd mijn baby zult zijn
want jongen, je weet dat je me gelukkige dagen, gelukkige dagen brengt
jongen, je weet dat je niet vervangen kunt worden
en het kan me niet schelen wat mensen zeggen
je weet dat je altijd mijn baby zult zijn
want jongen, je weet dat je me gelukkige dagen, gelukkige dagen brengt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt