Analyze Your Life -

I was fast asleep and i had a dream

and everything was so confusing

and you were there listening to me

while i was talking

in the middle of nowhere

i told you what was going on

how everyhting was going wrong

and in the midst of it all you sad

you said…

When the rain starts falling

and the wind starts blowing

and it keeps on going

and it keeps on growing

and the sun stops shining

and the water’s steady rising

coming higher and higher

you gotta take sometime

to analyze your life

And i was trying to awake from this dream

cuz the things you were saying just didn’t make sense to me

but you stayed there still listening to me

while i was explaining in the middle of nowhere

then the rain began to fall

and the wind was blowing strong

and in the midst of it all you said

you said…

And for the 3rd time

i finally realized

with tears running down my eyes

i cried, i cried cuz i understood

why things were going wrong in my life

and it came as no surprise

that i had to make a sacrifice

you told me it was up to me

some of the things didn’t have to be

and right then it hit me

how this dream was reality

Ik was diep in slaap en ik had een droom

en alles was zo verwarrend

en jij was daar en luisterde naar mij

terwijl ik aan het praten was

in het midden van niets

Ik heb je verteld wat er aan de hand was

hoe alles fout ging

en te midden van alles ben je verdrietig

jij zei…

Als de regen begint te vallen

en de wind begint te waaien

en het gaat maar door

en het blijft groeien

en de zon stopt met schijnen

en het water stijgt gestaag

steeds hoger komen

je moet even slikken

om je leven te analyseren

En ik probeerde wakker te worden uit deze droom

want de dingen die je zei, klopten gewoon niet voor mij

maar je bleef daar en luisterde nog steeds naar me

terwijl ik het uitlegde in het midden van nergens

toen begon de regen te vallen

en het waaide hard

en te midden van alles wat je zei

jij zei…

En voor de 3e keer

Ik realiseerde het me eindelijk

met tranen in mijn ogen

ik huilde, ik huilde omdat ik het begreep

waarom dingen verkeerd gingen in mijn leven

en het kwam niet als een verrassing

dat ik een offer moest brengen

je vertelde me dat het aan mij was

sommige dingen hoefden niet zo te zijn

en op dat moment raakte het me

hoe deze droom werkelijkheid was