Hieronder staat de songtekst van het nummer In Another Life , artiest - JJD, Eline Esmee met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJD, Eline Esmee
Some days I can’t stop thinking about you
Some days I wonder why I do (Some days I wonder why I do)
Sometimes I seize the day or I drink to forget
But I still see your silhouette (But I still see your silhouette)
Somewhere in another life
I can look you in the eye
Then I won’t have to be without you
If we could be together just for one night
Then I’ll hold you close and we’ll be alright
We know our galaxies are too divided
Can’t hide it, decided
That we’d be together somewhere
In another life
In another life
In another life
Think we’re too different, we don’t know how to act
They say that opposites attract (They say that opposites attract)
Somewhere in another life
I can look you in the eye
Then I won’t have to be without you
If we could be together just for one night
Then I’ll hold you close and we’ll be alright
We know our galaxies are too divided
Can’t hide it, decided
That we’d be together somewhere
In another life
In another life
That we’d be together somewhere
In another life
In another life
Maybe in another life
If we could be together just for one night
Then I’ll hold you close and we’ll be alright
We know our galaxies are too divided
Can’t hide it, decided
That we’d be together somewhere
In another life
In another life
In another life
Sommige dagen kan ik niet stoppen met aan je te denken
Sommige dagen vraag ik me af waarom ik het doe (Sommige dagen vraag ik me af waarom ik het doe)
Soms pluk ik de dag of drink ik om te vergeten
Maar ik zie nog steeds je silhouet (maar ik zie nog steeds je silhouet)
Ergens in een ander leven
Ik kan je in de ogen kijken
Dan hoef ik niet zonder jou te zijn
Als we maar één nacht samen zouden kunnen zijn
Dan hou ik je dicht tegen me aan en dan komt het goed
We weten dat onze sterrenstelsels te verdeeld zijn
Kan het niet verbergen, besloten
Dat we ergens samen zouden zijn
In een ander leven
In een ander leven
In een ander leven
Denk dat we te verschillend zijn, we weten niet hoe we moeten handelen
Ze zeggen dat tegenpolen elkaar aantrekken (Ze zeggen dat tegenpolen elkaar aantrekken)
Ergens in een ander leven
Ik kan je in de ogen kijken
Dan hoef ik niet zonder jou te zijn
Als we maar één nacht samen zouden kunnen zijn
Dan hou ik je dicht tegen me aan en dan komt het goed
We weten dat onze sterrenstelsels te verdeeld zijn
Kan het niet verbergen, besloten
Dat we ergens samen zouden zijn
In een ander leven
In een ander leven
Dat we ergens samen zouden zijn
In een ander leven
In een ander leven
Misschien in een ander leven
Als we maar één nacht samen zouden kunnen zijn
Dan hou ik je dicht tegen me aan en dan komt het goed
We weten dat onze sterrenstelsels te verdeeld zijn
Kan het niet verbergen, besloten
Dat we ergens samen zouden zijn
In een ander leven
In een ander leven
In een ander leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt