Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life, My Swag , artiest - JJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ
in our own pace
to a secret place
where you know you can feel
with a smile on you lips
oh you know that it hits
becouse it may even kill me without a soft french kiss
standing on the threshold of our dream
and i wish you could leave me alone
on my own
i’ve been around the world
and i’ve seen all the places you can call home
now let the yellow street lights walk you
don’t feel abandoned
i’m behind you
right behind you
constantly wandering,
doing something
don’t know the destination
but it’s a one that you can count on you catch me where the sides are turning
i know i’ll have a wall to lean on and you made me believe
there was nothing but dream teams
and you made me believe
there was nothing but street teams for us nothing but sweet dreams
in ons eigen tempo
naar een geheime plaats
waar je weet dat je kunt voelen
met een glimlach op je lippen
oh je weet dat het slaat
want het kan me zelfs doden zonder een zachte tongzoen
op de drempel van onze droom staan
en ik wou dat je me met rust kon laten
in mijn eentje
ik ben over de hele wereld geweest
en ik heb alle plaatsen gezien die je thuis kunt noemen
laat je nu leiden door de gele straatverlichting
voel je niet in de steek gelaten
ik sta achter je
vlak achter je
voortdurend dwalen,
iets doen
weet de bestemming niet
maar het is er een waar je op kunt rekenen, je ziet me waar de kanten aan het draaien zijn
ik weet dat ik een muur heb om op te leunen en je hebt me doen geloven
er was niets anders dan droomteams
en je hebt me doen geloven
er waren niets dan straatteams voor ons niets dan zoete dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt