Hieronder staat de songtekst van het nummer Banished , artiest - JJ DOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JJ DOOM
Villain got banished
Refused out the U.S., he ain’t even Spanish
Oaxacado, sock with the hole toe
Miss the mean streets of LA, a pot hole pro
The goal though in the nick of time
To kick a slicker rhyme, do your face like Nickey the Line
No, not deported
Be a little minute before things get sorted
Known to get money, never got caught kid
Escape with a soft skid, short bid
Knock on wood, dope on plastic
Rocks so hood, hope on spastic
Putting on the ritz
Put your bullshit facial recognition on fritz
I’m afraid you’re sadly mistaken
Paid to spit it like a bad piece of bacon
Take the bread
Even if you gotta lay down on the ground and fake dead
Grab that, way out the habitat
Where the rabbits is at, far from the lab rats
Man’s right to know
Contemplate that as these hands write to flow
It ain’t done yet
He let you know some of the results come sunset
Till then pack your bowl
Jack into your crack ho with black soul coal
Tune the diamond
Just so you know it ain’t some buffoon rhymin'
Hey, watch your tonsils
End up in the hospital, not responsible
Bust that gizzard
Then start to think how it ain’t worth the risk—is it?
Third degree black belt flow
Whip his monkey ass till the track felt slow
Melt snow, now that’s gold
Blow on 'em, make fronts, wow that’s cold
Stole’ded 'em, throws them dice
Cool 'em down, set to mo' flow with ice
Like liquid nitrogen ain’t no wins
Macro- to micro-thin, it’s your skin
Villain strikes again
Equivalent a hundred thousand milligram Vicodin
Not for nuttin', your guess is worth more
Barefoot doin' the James on a dirt floor
Dirt poor
Like, «Don't get your shirt tore, boy»
Crown of thorns, his chain made of razorblades
Gown adorned, homemade blazer suede
Bout to retire
Set up somewhere in the sun and breathe fire
That include tipsy getting
We get it in like your Big Fat Gypsy Wedding
No more thugging
And don’t think you won’t get slapped kid, you’re bugging
It’s all love, rhyme with more dough
Remind me of the fine-wine, time-raw flow
It’s like a worn-in suit
On his shoot, morning commute, torn boot
What a gnarly scene
Publicity stunt, get paid on some Charlie Sheen
Sell Monsanto a barley bean
And have a meeting-up with multiple-party machine
Watch DOOM’s laser
Graze you more worse than an Occam’s razor
Not to interrupt
But anybody else notice time speeding up?
Make your local police worried monthly
And won’t be nowhere nears your country
Grown and got no time for 'em
Lap songs, belly tunes, nylons or iPhone
Bitches do a knock-knee, slack jaw
Don’t speak Afrikaans, cockney, or patois
Alhamdulillah, last off the corner
Only thing he miss is blastin' off a warner
Supervillain, smooth sicko
Why oh why did I leave that Veuve Clicquot?
That’s not up for debate
Be straighter than straight off a big gulp of V8
If she wasn’t so bent
She’d know how the camel got his nose in the tent
Please, enough’s enough
Don’t get snuffed with the key to the cuffs
G’s on your bluffs
Keys to the cuffs
Please, enough’s enough!
Schurk is verbannen
Weigerde de VS, hij is niet eens Spaans
Oaxacado, sok met de gaatje teen
Mis de gemene straten van LA, een pro
Het doelpunt echter op het nippertje
Om een gelikter rijm te trappen, doe je je gezicht zoals Nickey the Line
Nee, niet uitgezet
Wees een klein minuutje voordat alles in orde is
Bekend om geld te krijgen, nooit gepakt kind
Ontsnap met een zachte slip, kort bod
Klop op hout, dope op plastic!
Rocks zo kap, hoop op spastisch
Het ritz aantrekken
Zet je bullshit gezichtsherkenning op fritz
Ik ben bang dat je je helaas vergist
Betaald om het te spugen als een slecht stuk spek
Neem het brood
Zelfs als je op de grond moet gaan liggen en alsof je dood bent
Pak dat, weg uit de habitat
Waar de konijnen zijn, ver van de laboratoriumratten
Het recht van de mens om te weten
Bedenk dat terwijl deze handen schrijven om te stromen
Het is nog niet klaar
Hij liet je enkele resultaten weten tegen zonsondergang
Tot die tijd je bowl inpakken
Jack in je crack ho met black soul kolen
Stem de diamant
Zodat je weet dat het niet een of andere hansworst rhymin' is
Hé, pas op je amandelen
Eindigen in het ziekenhuis, niet verantwoordelijk
Breek die spiermaag
Begin dan te bedenken waarom het het risico niet waard is, toch?
Derde graad zwarte bandstroom
Zweep zijn apenkont tot de baan traag aanvoelde
Smelt sneeuw, dat is pas goud
Blaas op ze, maak fronten, wow dat is koud
Stole'ded 'em, gooit ze dobbelstenen
Koel ze af, zet ze op mo' flow met ijs
Zoals vloeibare stikstof geen overwinningen is
Macro- tot micro-dun, het is jouw huid
Schurk slaat weer toe
Equivalent van een honderdduizend milligram Vicodin
Niet voor gek, je gok is meer waard
Barefoot doin' the James op een vuile vloer
Straatarm
Zoals, "Laat je shirt niet gescheurd, jongen"
Doornenkroon, zijn ketting gemaakt van scheermesjes
Jurk versierd, zelfgemaakte blazer suède
Op het punt met pensioen te gaan
Zet ergens in de zon en adem vuur
Dat omvat aangeschoten krijgen
We krijgen het binnen zoals je Big Fat Gypsy Wedding
Geen gezeur meer
En denk niet dat je geen klap krijgt, jochie, je bent aan het afluisteren
Het is allemaal liefde, rijm met meer deeg
Doe me denken aan de fijne wijn, tijdloze stroom
Het is als een versleten pak
Op zijn shoot, woon-werkverkeer, gescheurde laars
Wat een gênante scène
Publiciteitsstunt, word betaald met Charlie Sheen
Verkoop Monsanto een gerstboon
En vergaderen met een machine met meerdere partijen
Bekijk DOOM's laser
Schaaf je erger dan een scheermes van Occam
Niet te onderbreken
Maar merkt iemand anders dat de tijd versnelt?
Maak uw lokale politie maandelijks ongerust
En zal niet in de buurt van uw land zijn
Volwassen en geen tijd voor ze
Lapliedjes, buikmelodieën, nylonkousen of iPhone
Teven doen een klop-knie, slappe kaak
Spreek geen Afrikaans, cockney of patois
Alhamdulillah, laatste uit de hoek
Het enige wat hij mist, is een waarschuwer afblazen
Superschurk, gladde zieke
Waarom oh waarom heb ik die Veuve Clicquot verlaten?
Dat staat niet ter discussie
Wees rechtdoor dan rechtstreeks uit een grote slok V8
Als ze niet zo gebogen was
Ze zou weten hoe de kameel zijn neus in de tent kreeg
Alsjeblieft, genoeg is genoeg
Laat u niet besnuffelen met de sleutel tot de manchetten
G's op je bluffs
Sleutels tot de manchetten
Alsjeblieft, genoeg is genoeg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt