Wish I Had Not Said That - JJ Cale

You don’t come here too often

You make my day when you come around

You know I love you something awful

You’re a diamond I have found

Wish I had not said that, baby

If I could only close you out of my mind

Sunset passes oh so sweetly

Gives a man just time to think

Frees the image of your body

Fantasy is just a blink

Wish I had not said that, baby

If I could only close you out of my mind

It don’t matter what you’re into

If I could taste you once again

Feel the pain and the pleasure

We could make it to the end

Wish I had not said that, baby

If I could only close you out of my mind

Je komt hier niet zo vaak

Je maakt mijn dag als je langskomt

Je weet dat ik iets vreselijks van je hou

Je bent een diamant die ik heb gevonden

Ik wou dat ik dat niet had gezegd, schat

Kon ik je maar uit mijn gedachten afsluiten

Zonsondergang gaat oh zo lief voorbij

Geeft een man gewoon tijd om na te denken

Maakt het beeld van je lichaam vrij

Fantasie is slechts een knipoog

Ik wou dat ik dat niet had gezegd, schat

Kon ik je maar uit mijn gedachten afsluiten

Het maakt niet uit waar je zin in hebt

Als ik je nog een keer mocht proeven

Voel de pijn en het plezier

We zouden het tot het einde kunnen halen

Ik wou dat ik dat niet had gezegd, schat

Kon ik je maar uit mijn gedachten afsluiten