Things Ain't Simple - JJ Cale

It’s so sad to say

Talking about yesterday

All those good times are gone

The way we were was fun

Always on the run

Things ain’t simple anymore

We took love easy

One day at a time

I keep those memories in my mind

Ain’t a day goes by

I don’t stop crying

Things ain’t simple anymore

We were younger then

Thought it would never end

All those good times are gone

Heaven help us now

Above may cue us somehow

Things ain’t simple anymore

We took love easy

One day at a time

I keep those memories in my mind

Ain’t a day goes by

I don’t stop crying

Things ain’t simple anymore

Het is zo triest om te zeggen

Over gisteren gesproken

Al die goede tijden zijn voorbij

De manier waarop we waren was leuk

Altijd op de vlucht

Dingen zijn niet meer eenvoudig

We hebben de liefde rustig aan gedaan

Een dag tegelijk

Ik bewaar die herinneringen in mijn gedachten

Er gaat geen dag voorbij

Ik stop niet met huilen

Dingen zijn niet meer eenvoudig

We waren toen jonger

Dacht dat het nooit zou eindigen

Al die goede tijden zijn voorbij

De hemel, help ons nu

Bovenstaande kan ons op de een of andere manier aansporen

Dingen zijn niet meer eenvoudig

We hebben de liefde rustig aan gedaan

Een dag tegelijk

Ik bewaar die herinneringen in mijn gedachten

Er gaat geen dag voorbij

Ik stop niet met huilen

Dingen zijn niet meer eenvoudig