People Lie - JJ Cale

Well, you can talk to the governor, talk to a prince

Talk to a preacher or the president

Some people lie, some people lie and deceive

When they say one thing, they mean something else completely

I had me a woman, love me to the end

Two days later she was with another man

Some people lie, some people lie and deceive

But sometime later, they’ll get theirs, yes sirree

Well, I bought me a new car, a lemon, no doubt

The wheels fell off, the salesman he was out

People lie, people lie and deceive

When they say one thing, they mean something else completely

The bottom line, you understand

When some people talk, you can’t believe what they’re saying

People lie, people lie and deceive

When they say one thing, they mean something else completely

Nou, je kunt praten met de gouverneur, praten met een prins

Praat met een predikant of de president

Sommige mensen liegen, sommige mensen liegen en bedriegen

Als ze het ene zeggen, bedoelen ze helemaal iets anders

Ik had een vrouw voor me, hou van me tot het einde

Twee dagen later was ze met een andere man

Sommige mensen liegen, sommige mensen liegen en bedriegen

Maar enige tijd later zullen ze die van hen krijgen, ja sirree

Nou, ik heb een nieuwe auto voor me gekocht, een citroen, ongetwijfeld

De wielen vielen eraf, de verkoper was weg

Mensen liegen, mensen liegen en bedriegen

Als ze het ene zeggen, bedoelen ze helemaal iets anders

Waar het op neerkomt, begrijp je?

Als sommige mensen praten, kun je niet geloven wat ze zeggen

Mensen liegen, mensen liegen en bedriegen

Als ze het ene zeggen, bedoelen ze helemaal iets anders