Devil's Nurse - JJ Cale

Down along the palm trees, in a south kind of bay

There was a young woman, walked the beach every day

She had long dark hair and a high heeled size

She was full in the bosom, with dark brown eyes

A devil’s woman

With the devil’s curse

Satan’s lady

She was the devil’s nurse

Fortune-teller sister long and bred

Lay down next to you and stroke your head

She had a way about her, it’s hard to explain

Brings chills to your body and blood to your veins

A devil’s woman

With the devil’s curse

Satan’s lady

She was the devil’s nurse

She can make the sun rise and the sun set and the blues go away

Turn light into darkness and night into day

She was from a casualty sector, lost in the night

A bonafide spiritual lady, a congo’s delight

A devil’s woman

With the devil’s curse

Satans' lady

She was the Devil’s nurse

Beneden langs de palmbomen, in een soort zuidelijk baaitje

Er was een jonge vrouw, die elke dag over het strand liep

Ze had lang donker haar en een maat met hoge hakken

Ze was vol in de boezem, met donkerbruine ogen

Een duivelse vrouw

Met de vloek van de duivel

Satans vrouw

Ze was de verpleegster van de duivel

Waarzegster zus lang en volwassen

Ga naast je liggen en aai over je hoofd

Ze had iets met haar, het is moeilijk uit te leggen

Brengt koude rillingen naar je lichaam en bloed naar je aderen

Een duivelse vrouw

Met de vloek van de duivel

Satans vrouw

Ze was de verpleegster van de duivel

Ze kan de zon laten opkomen en ondergaan en de blues laten verdwijnen

Verander licht in duisternis en nacht in dag

Ze kwam uit een slachtoffersector, verdwaald in de nacht

Een bonafide spirituele dame, een genot in Congo

Een duivelse vrouw

Met de vloek van de duivel

De dame van Satan

Ze was de verpleegster van de duivel