Days Go By - JJ Cale

When you light that funny cigarette

Would you pass it back to me

I’m feeling a little down and out

And it’ll keep me company

I’m just a long lost sinner

Living life here on the line

I’ll give it right back to you

I know it’s not really mine

Now don’t put it out, not right yet

It’s burning pretty good

Maybe I’ll have one more toke

D’you think I should?

OO-oo, days go by

I just sit around and get real high

OO-oo, what a glow

I just hang out, they come and go

Hey, the walls are starting to move

The floor is way down there

What a buzz it is

There’s electricity in the air

Boy, I’m feeling really gone

I’m feeling really cool

I think I’ll have another one

I’m just another fool

You know they say it’s illegal

But what isn’t these days

No matter what you do

There’ll be somebody on your case

OO-oo, days go by

It just seems like I sit around and get high

OO-oo, shame on me

They’re going to put me in a penitentiary

I must not be together

Look at the shape I’m in

I just know people are saying

«He's looking awful thin!»

I guess I can count my blessings

Though I’ve always been this way

I guess I’ll quit tomorrow

Maybe another day

OO-oo, days go by

I guess I’ll sit around and get real high

You know time has no absolute

It’s a just seems like it’s spent

Everything has a tendency to be so warped and bent

While looking here and there

I’m surprised to see

Everybody’s gone here

Everybody’s gone but me

OO-oo, days go by

I just sit around and get real high

OO-oo, what a glow

I just hang out, they come and go

Wanneer je die grappige sigaret opsteekt

Zou je het me terug willen geven?

Ik voel me een beetje down and out

En het houdt me gezelschap

Ik ben gewoon een lang verloren zondaar

Het leven hier aan de lijn

Ik geef het direct aan je terug

Ik weet dat het niet echt van mij is

Nu nog niet uitbrengen, nog niet goed

Het brandt best goed

Misschien heb ik nog een trekje

Denk je dat ik dat zou moeten doen?

OO-oo, de dagen gaan voorbij

Ik blijf gewoon zitten en word heel high

OO-oo, wat een gloed

Ik hang gewoon rond, ze komen en gaan

Hé, de muren beginnen te bewegen

De vloer is daar helemaal naar beneden

Wat een drukte is het

Er hangt elektriciteit in de lucht

Tjonge, ik voel me echt weg

Ik voel me echt cool

Ik denk dat ik er nog een heb

Ik ben gewoon een andere dwaas

Je weet dat ze zeggen dat het illegaal is

Maar wat is dat tegenwoordig niet?

Wat je ook doet

Er zit iemand in uw zaak

OO-oo, de dagen gaan voorbij

Het lijkt alsof ik zit en high word

OO-oo, schaam me

Ze gaan me in een gevangenis stoppen

Ik mag niet samen zijn

Kijk naar de vorm waarin ik verkeer

Ik weet alleen dat mensen zeggen:

«Hij ziet er vreselijk mager uit!»

Ik denk dat ik mijn zegeningen kan tellen

Hoewel ik altijd zo ben geweest

Ik denk dat ik morgen stop

Misschien een andere keer

OO-oo, de dagen gaan voorbij

Ik denk dat ik ga zitten en heel high wordt

Weet je, tijd heeft geen absolute

Het lijkt alsof het is uitgegeven

Alles heeft de neiging om zo krom en verbogen te zijn

Terwijl ik hier en daar kijk

Ik ben verrast om te zien

Iedereen is hier weg

Iedereen is weg behalve ik

OO-oo, de dagen gaan voorbij

Ik blijf gewoon zitten en word heel high

OO-oo, wat een gloed

Ik hang gewoon rond, ze komen en gaan