Ain't Love Funny - JJ Cale

She brings me flowers from the waterwell

She keeps me laughing all day

We ride on a horse to the river and back

Ain’t love funny, funny it’s funny

Ain’t' love funny that way

She calls in the evening to tell me she’s back

She likes to talk on the phone

Would I come over and just rub her back

Ain’t love funny, funny it’s funny

Ain’t love funny you know

This woman’s touch, it is too much

Tingles right to the bone

Her hand’s so slight with a wink in her eyes

Keeps me comin' back home

She gives everything expects no return

She’s always there when I’m down

Love her a day, don’t go away

Ain’t love funny, funny it’s funny

Funny when it comes around

We go on for hours about nothin' at all

We never know what it means

Sometimes it’s easy, sometimes it’s not

Ain’t love funny, funny it’s funny

Funny it’s just what it seems

Ze brengt me bloemen uit de waterput

Ze houdt me de hele dag aan het lachen

We rijden op een paard naar de rivier en terug

Is liefde niet grappig, grappig, het is grappig

Zo is liefde niet grappig

Ze belt 's avonds om te zeggen dat ze terug is

Ze praat graag aan de telefoon

Zou ik langskomen en haar gewoon over de rug wrijven?

Is liefde niet grappig, grappig, het is grappig

Is liefde niet grappig weet je

De aanraking van deze vrouw, het is te veel

Tintelt tot op het bot

Haar hand is zo klein met een knipoog in haar ogen

Zorgt ervoor dat ik terug naar huis kom

Ze geeft alles en verwacht geen terugkeer

Ze is er altijd als ik down ben

Houd een dag van haar, ga niet weg

Is liefde niet grappig, grappig, het is grappig

Grappig als het er op aankomt

We gaan uren door over helemaal niets

We weten nooit wat het betekent

Soms is het makkelijk, soms niet

Is liefde niet grappig, grappig, het is grappig

Grappig, het is gewoon wat het lijkt