Hieronder staat de songtekst van het nummer Tamo Gdje Je Sve Po Mom , artiest - Jinx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jinx
Tko je kralj, tko ple e sam?
Sve tajne ovog karnevala znam
Muèi me samo da li tu sam gost
Mo da i moje lice krije lica jo …
Al', èemu strah i èemu sram?
Ja neæu vi e èekati ni dan
Galama zove, ali neæu s njom:
Idem tamo gdje je sve po mom!
Da ne poludim, da ne mislim
Da ne èujem i ne vidim
Da ne izgorim u sjaju tom
Idem tamo gdje je sve po mom
Tko je kralj, tko ple e sam?
Sve tajne ovog karnevala znam;
Galama zove, ali neæu s njom:
Idem tamo gdje je sve po mom!
Da ne poludim…
Tamo gdje je davno stao sat
I vrijeme broji se na bezbroj naèina
Tamo gdje jo ima snova
Tamo gdje je parada ova
Nema puno smisla vjeruj mi…
Èemu strah i èemu sram?
Ja neæu vi e èekati ni dan
Galama zove, ali neæu s njom:
Idem tamo gdje je sve po mom!
Da ne poludim…
Wie is de koning, die alleen danst?
Ik ken alle geheimen van dit carnaval
Ik maak me alleen zorgen als ik daar te gast ben
Misschien verbergt mijn gezicht ook gezichten...
Maar waarom angst en waarom schaamte?
Ik zal nog geen dag op je wachten
Galama roept, maar ik ga niet met haar mee:
Ik ga waar alles op mijn manier is!
Niet gek worden, niet nadenken
Om niet te horen en niet te zien
opdat ik niet verbrand in die gloed
Ik ga waar alles op mijn manier is
Wie is de koning, die alleen danst?
Ik ken alle geheimen van dit carnaval;
Galama roept, maar ik ga niet met haar mee:
Ik ga waar alles op mijn manier is!
Zodat ik niet gek word...
Waar de klok lang geleden is gestopt
En tijd wordt op talloze manieren geteld
Waar nog dromen zijn
Waar de parade is dit
Het heeft weinig zin geloof me...
Waarom angst en waarom schaamte?
Ik zal nog geen dag op je wachten
Galama roept, maar ik ga niet met haar mee:
Ik ga waar alles op mijn manier is!
Zodat ik niet gek word...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt