Times Getting' Tougher Than Tough Alt. Take - Jimmy Witherspoon

Well, money’s gettin' cheaper

Prices gettin' steeper

Found myself a woman

But I just couldn’t keep her

Times gettin' tougher than tough

Things gettin' rougher than rough

I make a lot of money

I just keep spendin' the stuff

Well, pork chops on the market

Ask the butcher for a pound

Couldn’t buy a pork chop

When I laid my money down

Times gettin' tougher than tough

Things gettin' rougher than rough

I make a lot of money

Just keep spendin' the stuff

Well, politicians are tellin' folks

To cut out on their meat

Why don’t they cut the price

And let the people eat?

Times gettin' tougher than tough

Things gettin' rougher than rough

I make a lot of money

I just keep spendin' the stuff

Well, I can’t afford to live

I guess I’ll have to try

Undertaker’s got a union

And it costs too much to die

Times gettin' tougher than tough

Things gettin' rougher than rough

I make a lot of money

I just keep spendin' the stuff

Nou, geld wordt goedkoper

Prijzen worden steiler

Ik heb een vrouw gevonden

Maar ik kon haar gewoon niet houden

De tijden worden moeilijker dan moeilijk

Dingen worden ruwer dan ruw

Ik verdien veel geld

Ik blijf gewoon de spullen uitgeven

Nou, varkenskoteletten op de markt

Vraag de slager om een ​​pond

Kon geen karbonade kopen

Toen ik mijn geld neerlegde

De tijden worden moeilijker dan moeilijk

Dingen worden ruwer dan ruw

Ik verdien veel geld

Blijf gewoon de spullen uitgeven

Nou, politici vertellen het mensen

Om van hun vlees af te komen

Waarom verlagen ze de prijs niet?

En de mensen laten eten?

De tijden worden moeilijker dan moeilijk

Dingen worden ruwer dan ruw

Ik verdien veel geld

Ik blijf gewoon de spullen uitgeven

Nou, ik kan het me niet veroorloven om te leven

Ik denk dat ik het moet proberen

Begrafenisondernemer heeft een vakbond

En het kost te veel om te sterven

De tijden worden moeilijker dan moeilijk

Dingen worden ruwer dan ruw

Ik verdien veel geld

Ik blijf gewoon de spullen uitgeven