Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot Lips , artiest - Jimmy Witherspoon, Louis Bacon, Wilbur De Paris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Witherspoon, Louis Bacon, Wilbur De Paris
There’s a boy that’s in our band
And how he blows that horn
Finest since you’re born
When he starts you’re gone
They all call him «Hot Lips» for
He blows real red-hot notes
And ev’rybody on the floor just floats
(That's what they say)
He’s got hot lips when he plays Jazz
He draws out steps like no one has
You’re on your toes and shake your shoes
Boy, how he goes when he plays Blues
I watch the crowd until he’s through
He can be proud they’re «cuckoo,» too
His music’s rare you must declare
The boy is there with two hot lips
He’s got hot lips when he plays Jazz
He draws out steps, like no one has
You’re on your toes, and shake your shoes
Boy, how he goes when he plays Blues
I watch the crowd until he’s through
He can be proud they’re «cuckoo,» too
His music’s rare you must declare
The boy is there with two hot lips
Heard him play the other night
And old man Oscar Clive who is eighty five
Sure as you’re alive
Got so frisky when he started out to do his stuff
Was told to sit right down for being rough
(And then he said)
He’s got hot lips when he plays Jazz
He draws out steps, like no one has
You’re on your toes, and shake your shoes
Boy, how he goes when he plays Blues
I watch the crowd until he’s through
He can be proud they’re «cuckoo,» too
His music’s rare you must declare
The boy is there with two hot lips
Er zit een jongen in onze band
En hoe hij op die hoorn blaast
Beste sinds je geboren bent
Als hij begint, ben je weg
Ze noemen hem allemaal 'Hot Lips' voor
Hij blaast echte gloeiend hete tonen
En iedereen op de vloer drijft gewoon
(Dat is wat ze zeggen)
Hij heeft hete lippen als hij Jazz speelt
Hij tekent stappen zoals niemand dat heeft gedaan
Je bent op je hoede en schudt je schoenen
Tjonge, wat gaat hij als hij Blues speelt
Ik kijk naar de menigte tot hij klaar is
Hij kan trots zijn dat zij ook "koekoek" zijn
Zijn muziek is zeldzaam, je moet verklaren
De jongen is daar met twee hete lippen
Hij heeft hete lippen als hij Jazz speelt
Hij tekent stappen, zoals niemand heeft gedaan
Je bent op je hoede en schudt je schoenen
Tjonge, wat gaat hij als hij Blues speelt
Ik kijk naar de menigte tot hij klaar is
Hij kan trots zijn dat zij ook "koekoek" zijn
Zijn muziek is zeldzaam, je moet verklaren
De jongen is daar met twee hete lippen
Hoorde hem laatst spelen
En oude man Oscar Clive die vijfentachtig is
Zeker als je leeft
Ik werd zo speels toen hij zijn dingen begon te doen
Werd verteld dat ik moest gaan zitten omdat hij ruw was
(En toen zei hij)
Hij heeft hete lippen als hij Jazz speelt
Hij tekent stappen, zoals niemand heeft gedaan
Je bent op je hoede en schudt je schoenen
Tjonge, wat gaat hij als hij Blues speelt
Ik kijk naar de menigte tot hij klaar is
Hij kan trots zijn dat zij ook "koekoek" zijn
Zijn muziek is zeldzaam, je moet verklaren
De jongen is daar met twee hete lippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt