Over The Hump - Jimmy Reed
С переводом

Over The Hump - Jimmy Reed

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
160260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over The Hump , artiest - Jimmy Reed met vertaling

Tekst van het liedje " Over The Hump "

Originele tekst met vertaling

Over The Hump

Jimmy Reed

Оригинальный текст

Mother had a welfare rent

We lived in a freezin' up house

The only time we saw some meat

Was when we chopped 'em out

Hand me down clothes

Had holes in and out

Now I am a rich man

So happy I could shout

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man

No more bump for me

I once saw a woman, I thought that I could date

She backed to look at me and asked about my gig

I bought her a sweater, not knowin' what she think

She threw it back at me, now, now I can buy a mink

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man, no more bump for me

(I hear ya Jimmy)

I was twenty-one, went to buy a beer

The bartender looked at me, an' said «tramp get out-a here»

I took back my money, wiped the sweat from my face

Now I am so angry, I think I’ll buy the place

Over the hump, no more bump

Over the hump, no more bump

Now I am a rich man, there’s no more bump for me

(I hear ya fine)

Перевод песни

Moeder had een bijstandsuitkering

We woonden in een bevriezingshuis

De enige keer dat we wat vlees zagen

Was toen we ze uithakten

Geef me kleren af

Had gaten in en uit

Nu ben ik een rijke man

Zo blij dat ik kon schreeuwen

Over de bult, geen bult meer

Over de bult, geen bult meer

Nu ben ik een rijke man

Geen bult meer voor mij

Ik zag ooit een vrouw, ik dacht dat ik kon daten

Ze deinsde achteruit om naar me te kijken en vroeg naar mijn optreden

Ik heb een trui voor haar gekocht, ik weet niet wat ze denkt

Ze gooide het terug naar mij, nu, nu kan ik een nerts kopen

Over de bult, geen bult meer

Over de bult, geen bult meer

Nu ben ik een rijk man, geen hobbel meer voor mij

(Ik hoor je Jimmy)

Ik was eenentwintig, ging een biertje kopen

De barman keek me aan en zei: "zwerver, ga hierheen"

Ik nam mijn geld terug, veegde het zweet van mijn gezicht

Nu ben ik zo boos dat ik denk dat ik het koop

Over de bult, geen bult meer

Over de bult, geen bult meer

Nu ben ik een rijke man, er is geen hobbel meer voor mij

(Ik hoor je goed)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt