Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Time for Fussin' , artiest - Jimmy Reed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Reed
Ain’t no time for fussin' baby, honey it’s time for love
Ain’t no time for fussin', honey it’s time for love
You treat me like a stranger but you say I’m the one you love
Why don’t ya prove it to me baby, stay home and treat me right
Oh ya prove it to me baby, stay at home and treat me right
If you do these things woman, I know ev’rything gone be alright
Honey, pull off your high heels, put your mini dress back in your bag
Pull off your high-heel sneakers, put your mini dress back in the bag
Put your wig hat upside the wall and c’mon let’s have a ball
Ain’t no time for fussin', it’s time for to make some love
It ain’t no time for fussin', it’s time for to make some love
You could treat me like a stranger but you say I’m the one you love
Er is geen tijd voor gedoe schat, het is tijd voor liefde
Er is geen tijd voor gedoe, schat, het is tijd voor liefde
Je behandelt me als een vreemdeling, maar je zegt dat ik degene ben van wie je houdt
Waarom bewijs je het me niet schat, blijf thuis en behandel me goed
Oh ja, bewijs het me schat, blijf thuis en behandel me goed
Als je deze dingen doet, vrouw, dan weet ik dat alles goed komt
Schat, trek je hoge hakken uit, stop je mini-jurk terug in je tas
Trek je sneakers met hoge hakken uit, stop je mini-jurk terug in de tas
Zet je pruikenhoed op de muur en kom op, laten we een balletje slaan
Er is geen tijd voor gedoe, het is tijd om te vrijen
Het is geen tijd voor gedoe, het is tijd om te vrijen
Je zou me als een vreemdeling kunnen behandelen, maar je zegt dat ik degene ben van wie je houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt