
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Hands , artiest - Jim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jim
We went through all these years together.
But don’t you think now is the time
To sort things out before it’s too late
It took a minute to change the weather
You broke the rulez you were out of line
You threw my heart into the shade
Can’t face it again
Can’t take it again
Not again
You took my life into your hands
And turned it upside down
When everything looked so fine
To me it just doesn’t make sense
I’m rooted to the ground
I gotta pay the fine
The road ahead is pved with teardrops
Gotta wipe to lay down the lines
And be aware of what’s to come
It’s gonna take al whole lot of time though
To turn a shattered life back into new
I sure did change my point of view
Can;t face it again
Can’t take it again
Not again.
I wonder why I didn’t see you disappear
I didn’t speak out loud to you I had this fear
Turned and turned around to see
How I wanted it to be
I wonder if it’s ever gonna be the same
If I will be the one who’s gonna lose the game
Tried to figure out the love that you lay on me
You took my heart into your hands
And turned it upside down
Now there’s nothing left to defend
To me it just doesn’t make sense
I’ve seen it all before
And now I’m wondering
Who’s gonna write the end.
We hebben al die jaren samen doorgemaakt.
Maar denk je niet dat het nu de tijd is?
Om dingen op een rijtje te zetten voordat het te laat is
Het duurde een minuut om het weer te veranderen
Je hebt de regel overtreden dat je niet in lijn was
Je gooide mijn hart in de schaduw
Kan er niet meer tegen?
Ik kan er niet meer tegen
Niet weer
Je nam mijn leven in jouw handen
En keerde het ondersteboven
Toen alles er nog zo goed uitzag
Voor mij heeft het gewoon geen zin
Ik sta aan de grond genageld
Ik moet de boete betalen
De weg die voor ons ligt is bezaaid met tranen
Moet vegen om de lijnen vast te leggen
En wees je bewust van wat er gaat komen
Het gaat echter heel veel tijd kosten
Om een gebroken leven weer nieuw te maken
Ik heb zeker mijn standpunt veranderd
Kan het niet weer onder ogen zien
Ik kan er niet meer tegen
Niet weer.
Ik vraag me af waarom ik je niet heb zien verdwijnen
Ik heb niet hardop tegen je gesproken. Ik had deze angst
Draaide en draaide zich om om te zien
Hoe ik wilde dat het zou zijn
Ik vraag me af of het ooit hetzelfde zal zijn
Als ik degene ben die de game gaat verliezen
Probeerde de liefde te achterhalen die je op me legde
Je nam mijn hart in je handen
En keerde het ondersteboven
Nu valt er niets meer te verdedigen
Voor mij heeft het gewoon geen zin
Ik heb het allemaal eerder gezien
En nu vraag ik me af
Wie gaat het einde schrijven.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt