Not Around - Jim

What am I supposed to say to you

Now I know what you’re up to

Lame excuses you use for bein gone

Girl, I’m not used to living life alone

Chorus:

Even though you’re not around

I got the sweetest memories that keep me bound

A source of hope somehow remains

I got this fool in love to blame

Tactless friends say life goes on

Empty sayings now she’s gone

I couldn’t care less about all the fish in the sea

Cuz all I need is her company

Chorus

Hello apathy, long time no see

You always know to pick your time

But you can’t replace the better half of me

So if you’ll excuse me now, you ain’t a friend of mine

Now I hold on to what’s left of life

Gave up things not worth the strife

And just accept my cold reality

Of separate ways for you and me

Still girl…

Chorus

Wat moet ik tegen je zeggen?

Nu weet ik wat je van plan bent

Lamme excuses die je gebruikt om weg te zijn

Meid, ik ben niet gewend om alleen te leven

Refrein:

Ook al ben je niet in de buurt

Ik heb de liefste herinneringen die me gebonden houden

Er blijft op de een of andere manier een bron van hoop over

Ik heb deze dwaas verliefd om de schuld te geven

Tactloze vrienden zeggen dat het leven doorgaat

Lege uitspraken nu ze weg is

Alle vissen in de zee kunnen me niets schelen

Want alles wat ik nodig heb is haar gezelschap

Refrein

Hallo apathie, lang niet gezien

Je weet altijd je tijd te kiezen

Maar je kunt de betere helft van mij niet vervangen

Dus als je me nu wilt excuseren, je bent geen vriend van mij

Nu houd ik vast aan wat er over is van het leven

Heb dingen opgegeven die de strijd niet waard waren

En accepteer gewoon mijn koude realiteit

Van verschillende manieren voor jou en mij

Nog steeds meid...

Refrein