
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off , artiest - Jillian Jensen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jillian Jensen
Silent tears flow in secrecy
Kept locked up by my fragile smile
To the world we are what we are
But we’re not, no we’re not
Sometimes in life you reach a crossroad
You can keep living like you are
I think it’s time we change our course for a while
So what we become and if we get far
And I hope you’re better off
I hope you’ll see the light
That one day I’m good enough
To be back in your life
This is not goodbye
For I hope I see you soon
I can’t keep living a lie
I’m not happy here and I know you’re not too
Endless battles surface right on
They cut deeper than a blade
I’m tired of sweeping them under the rug
And playing like we’re okay
I hope you’re better off
I hope you’ll see the light
That one day I’m good enough
To be back in your life
This is not goodbye
For I hope I see you soon
But I can’t keep living a lie
I’m not happy here and I know you’re not too
Yeahhh
I hope you’re better off
I hope you’ll see the light
That one day I’m good enough
To be back in your life
This is not goodbye
For I hope I see you soon
I can’t keep living a lie
I’m not happy here and I know you’re not too
I’m not happy here and I know you’re not too
Stille tranen vloeien in het geheim
Opgesloten gehouden door mijn fragiele glimlach
Voor de wereld zijn we wat we zijn
Maar dat zijn we niet, nee dat zijn we niet
Soms kom je in het leven op een kruispunt
Je kunt blijven leven zoals je bent
Ik denk dat het tijd wordt dat we onze koers een tijdje wijzigen
Dus wat we worden en of we ver komen
En ik hoop dat je beter af bent
Ik hoop dat je het licht zult zien
Dat ik op een dag goed genoeg ben
Om terug te zijn in je leven
Dit is geen vaarwel
Want ik hoop dat ik je snel zie
Ik kan niet blijven leven met een leugen
Ik ben hier niet gelukkig en ik weet dat jij dat ook niet bent
Eindeloze veldslagen duiken op
Ze snijden dieper dan een mes
Ik ben het zat om ze onder het vloerkleed te vegen
En spelen alsof we in orde zijn
Ik hoop dat je beter af bent
Ik hoop dat je het licht zult zien
Dat ik op een dag goed genoeg ben
Om terug te zijn in je leven
Dit is geen vaarwel
Want ik hoop dat ik je snel zie
Maar ik kan niet blijven liegen
Ik ben hier niet gelukkig en ik weet dat jij dat ook niet bent
Jahh
Ik hoop dat je beter af bent
Ik hoop dat je het licht zult zien
Dat ik op een dag goed genoeg ben
Om terug te zijn in je leven
Dit is geen vaarwel
Want ik hoop dat ik je snel zie
Ik kan niet blijven leven met een leugen
Ik ben hier niet gelukkig en ik weet dat jij dat ook niet bent
Ik ben hier niet gelukkig en ik weet dat jij dat ook niet bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt