
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Burn , artiest - Jill Tracy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Tracy
What’s the fascination with the flame?
I can sense something getting hotter again.
They call it an obsession.
Orange, yellow, and blue.
A little dose of friction another nights work is through.
Make it burn.
Make it burn.
Let the fire ignite your mind.
Just a slight indulgence is a crime.
I know you got your methods to illuminate the sky.
A little dose of friction takes you up so high.
Can’t quench your desire?
A little passion for fire.
Can’t quench your desire?
A little passion, little passion to make it burn.
Make it burn.
An incandescent funeral pyre.
Pyrotechnically inspired.
They call it a fixation.
Keep the matchbook closed.
Little fix of friction.
Combustion overdose.
Can’t quench your desire?
A little passion for fire.
Can’t quench your desire?
A little passion for fire.
Can’t quench your desire?
A little passion for fire.
Can’t quench your desire?
A little passion, little passion to make it burn.
Make it burn.
Make it burn.
Make it burn.
Da, da, da…
Wat is de fascinatie voor de vlam?
Ik voel dat iets weer heter wordt.
Ze noemen het een obsessie.
Oranje, geel en blauw.
Een kleine dosis frictie, nog een nachtje werken is voorbij.
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het vuur je geest ontsteken.
Slechts een kleine toegeeflijkheid is een misdaad.
Ik weet dat je je methoden hebt om de lucht te verlichten.
Een kleine dosis wrijving brengt je zo hoog.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie voor vuur.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie, een beetje passie om het te laten branden.
Laat het branden.
Een gloeiende brandstapel.
Pyrotechnisch geïnspireerd.
Ze noemen het een fixatie.
Houd het luciferboekje gesloten.
Kleine wrijvingscorrectie.
Overdosis verbranding.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie voor vuur.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie voor vuur.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie voor vuur.
Kun je je verlangen niet stillen?
Een beetje passie, een beetje passie om het te laten branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
Da, da, da...
Jill Tracy • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt