
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conjuring #6 , artiest - Jill Tracy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Tracy
I’ll pack up a suitcase and I’ll hide inside your ear
I’ll resurrect the memory and eradicate the fear
I’ll scrawl your name across my skin until it bleeds
I’ll ascend into your heaven while I’m treading in your sea
I’ll do anything at all
I’ll grant you the nine of cups on eleven rainy days
I’ll pull apart the lion’s mouth and make him sing your praise
I’ll challenge the great Houdini to a remarkable escape
I’ll amputate the fingers upon the Hand of Fate
I’ll do anything at all
Just to get closer to you
I’ll melt the highest mountain and I’ll grow to ten feet tall
I’ll slither like a serpent, bang my head against the wall
I’ll sojourn over quicksand, I will scale the great Abyss
I’ll shine the rings round Saturn, I’ll roll stones with Sisyphus
I will swallow up the ocean, I will bind the hands of Time
I will join the cow over the moon like in that nursery rhyme
I will excavate Atlantis and float with creatures from the sea
I will consult with Nostradamus and change the course of history
And I will spin around and spin around and set the Earth askew
I will dig a hole to China in the hopes that we fall through
And I will shrink into a teardrop just to drown inside your eyes
A thousand things preposterous, but I’ll try and I’ll try and I’ll try
Just to get closer to you
I’ll do anything at all
Ik pak een koffer in en verstop me in je oor
Ik zal de herinnering doen herleven en de angst uitroeien
Ik zal je naam over mijn huid krabbelen tot hij bloedt
Ik zal opstijgen naar uw hemel terwijl ik in uw zee loop
Ik zal alles doen
Ik gun je de negen kopjes op elf regenachtige dagen
Ik zal de bek van de leeuw uit elkaar trekken en hem jouw lof laten zingen
Ik daag de grote Houdini uit voor een opmerkelijke ontsnapping
Ik amputeer de vingers van de Hand van het Lot
Ik zal alles doen
Gewoon om dichter bij je te komen
Ik zal de hoogste berg smelten en ik zal groeien tot drie meter hoog
Ik zal glijden als een slang, met mijn hoofd tegen de muur slaan
Ik zal over drijfzand vertoeven, ik zal de grote Abyss beklimmen
Ik zal de ringen rond Saturnus laten schijnen, ik zal stenen rollen met Sisyphus
Ik zal de oceaan opslokken, ik zal de handen van de tijd binden
Ik sluit me aan bij de koe over de maan zoals in dat kinderliedje
Ik zal Atlantis uitgraven en drijven met wezens uit de zee
Ik zal overleggen met Nostradamus en de loop van de geschiedenis veranderen
En ik zal ronddraaien en ronddraaien en de aarde scheef zetten
Ik zal een gat graven naar China in de hoop dat we er doorheen vallen
En ik zal ineenkrimpen tot een traan om in je ogen te verdrinken
Duizend dingen belachelijk, maar ik zal het proberen en ik zal het proberen en ik zal het proberen
Gewoon om dichter bij je te komen
Ik zal alles doen
Jill Tracy • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt