
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conjuring #5 , artiest - Jill Tracy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Tracy
All we assembled at thy shrine
Mother, darksome and divine
Thine the scourge and thine the kiss
Grant us power, grant us bliss
As thou were named of old by men
Artemis and Ceridwen
Hells Dark Mistress, Heavens Queen
Lady of the moonlight’s gleam
In a place so wild and lone
We dance around the Sabbat stone
Aphrodite, Arianhod
Lover of the Horned God
Lore of the Witches Child we bear
Of Diana and proud Lucifer
In between Light and Dark we are
We’re Children of Aradia
Heart joined to heart and lip joined to lip
Five are the points of true fellowship
That will bring ecstasy on earth
'Cause you’re the Circle of Rebirth
«My daughter I’ve sent you, Witch
Child divine
Whose fathers proud light was forbidden to shine
The Rebel Angel’s heirloom she bore
A book bound in shadows, filled with ancient lore!»
No more we shall know slavery
Under some upstart deity
The Witch Child taught us what we need
For fighting of the Christian creed
Lore of the Witches Child we bear
Of Diana and proud Lucifer
In between Light and Dark we are
We’re Children of Aradia
Clad just by the sky we honour thee
As token that we’re really free
For centuries we sang the rhymes
There will be no more Burning Times!
We’re granted secrets, given spells
To give the oppressors their own
Hell
Their rules we all shall overthrow
No other Law but Love we know!
Lore of the Witches Child we bear
Of Diana and proud Lucifer
In between Light and Dark we are
We’re Children of Aradia
Heart joined to heart and lip joined to lip
Five are the points of true fellowship
That will bring ecstasy on earth
'Cause you’re the Circle of Rebirth
Invoke thy groom, the Goat of Mendes
Renew our powers to defend us
Join with thy children, grant thy boon
As we are drawing down the moon
So celebrate in greenwoods shade
With staff and chalice, stone and blade
Beneath the light of moon and star
We’re Children of Aradia!
Alles wat we verzamelden bij uw heiligdom
Moeder, duister en goddelijk
Jij bent de plaag en jij de kus
Geef ons kracht, schenk ons geluk!
Zoals je van oudsher werd genoemd door mannen
Artemis en Ceridwen
Hells Dark Mistress, Heavens Queen
Vrouwe van de glans van het maanlicht
Op een plek zo wild en eenzaam
We dansen rond de sabbatsteen
Aphrodite, Arianhod
Liefhebber van de Gehoornde God
Overlevering van het heksenkind dat we dragen
Van Diana en trotse Lucifer
Tussen Licht en Donker zijn we
Wij zijn kinderen van Aradia
Hart verbonden met hart en lip verbonden met lip
Vijf zijn de punten van echte gemeenschap
Dat zal extase op aarde brengen
Omdat jij de Cirkel van Wedergeboorte bent
"Mijn dochter, ik heb je gestuurd, heks"
Goddelijk kind
Wiens vaders trotse licht mocht niet schijnen?
Het erfstuk van de rebelse engel die ze droeg
Een boek gebonden in schaduwen, vol met oude kennis!»
Nooit meer zullen we slavernij kennen
Onder een beginnende godheid
Het Heksenkind heeft ons geleerd wat we nodig hebben
Voor het bestrijden van de christelijke geloofsbelijdenis
Overlevering van het heksenkind dat we dragen
Van Diana en trotse Lucifer
Tussen Licht en Donker zijn we
Wij zijn kinderen van Aradia
Gekleed bij de hemel eren we u
Als teken dat we echt vrij zijn
Eeuwenlang zongen we de rijmpjes
Er zullen geen Brandende Tijden meer zijn!
We krijgen geheimen, spreuken
Om de onderdrukkers het hunne te geven
Hel
Hun regels zullen we allemaal omverwerpen
Geen andere wet dan liefde die we kennen!
Overlevering van het heksenkind dat we dragen
Van Diana en trotse Lucifer
Tussen Licht en Donker zijn we
Wij zijn kinderen van Aradia
Hart verbonden met hart en lip verbonden met lip
Vijf zijn de punten van echte gemeenschap
Dat zal extase op aarde brengen
Omdat jij de Cirkel van Wedergeboorte bent
Roep uw bruidegom aan, de geit van Mendes
Vernieuw onze bevoegdheden om ons te verdedigen
Doe mee met uw kinderen, schenk uw zegen
Terwijl we de maan naar beneden trekken
Dus vier je feest in de schaduw van Greenwoods
Met staf en kelk, steen en zwaard
Onder het licht van maan en ster
Wij zijn kinderen van Aradia!
Jill Tracy • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt