Hieronder staat de songtekst van het nummer As It Dun Load It Back , artiest - Jigsy King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jigsy King
Batty bwoy, aye!
All gunshot wi tek yuh life
All di massive and crew nuh promote nuh batty man
Gwaan use yuh M1, an' sing!
Rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promote nuh batty men
Man love batty, watch dis!
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, dem fi get gunshot
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, watch dis!
Wi know di Father up a Heaven, wi know seh Him vex
Two batty bwoy dem a lay dung inna bed
An' lef di pum pum ‘onda di gyal dem
Punanny carry wi come, dat kill wi dead
Waan dun wi, an' blind wi, cripple wi instead
Love punanny bad from wi toe to wi head
A man love batty, dah bwoy deh fi dead
Gwaan fi di ‘matic an' di Big Mac 10
An' rapapampam inna batty bwoy…
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
From a man love man, dem fi get gunshot
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Gwaan fi di uzi an' M1, an' sing!
Unu guh rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love batty, dem fi get
Rapapampam!
Rude bwoy nah promote nuh batty man
‘Ear wi tell dem, crew, watch dis!
A sometime mi feel dis world is coming to an end
Cah' dem don’t waan Patsy, neither Karen
All dem will request di batty from Vincent
Gwaan fi di uzi an' di big Mac 10
An' rapapampam inna batty bwoy head
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, an' dem fi get gunshot
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
From a man love man, watch dis!
Unu go rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love man an' dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love man, watch dis!
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, an' dem fi get gunshot
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, an' dem fi get gun…
Wi know di Father up a Heaven, wi know seh Him vex
Two man, but dem a lay dung inna bed
An' lef di pum pum ‘onda di gyal dem
Punanny carry wi come, dat kill wi dead
Waan dun wi, an' blind wi, cripple wi instead
Weh wi do?
Love punanny bad from wi toe to wi head
A man love batty, dat bwoy deh fi dead
Gwaan fi di ‘matic an' di big Mac 10
An' boom bye bye inna batty bwoy…
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, dem fi get gunshot
As it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, dem fi get gun…
I know di Junglist massive nuh like none a dem
TG massive nuh like none a dem
Waterhouse massive nuh like none a dem
An' Ochi bad bwoy dem nuh like none a dem
All batty bwoy, dem life fi condemn
Gwaan fi di uzi an' di big Ma-
Rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promote nuh batty men
Man love batty, watch dis!
A sometime mi feel seh Massa God world a come to an end
Dem don’t waan Patsy, neither Karen
All dem request di batty from Vincent
From dem request, go fi di Mac 10
An' rapapampam inna batty bwoy head
No batty bwoy an' rude bwoy a nuh friend
‘Member Jigsy King come fi kill you
Rapapampam
Rude bwoy nah promote nuh batty men
Man love batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promote nuh batty men
Man love batty, watch dis!
‘ear mi now
Batty bwoy, aye!
Allemaal geweerschoten met yuh life
Alle di massive en crew nuh promoten nuh batty man
Gwaan gebruik yuh M1, en zing!
Rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promoot nuh batty men
Man liefde batty, bekijk dis!
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, dem fi krijg geweerschot
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Pon a man love man, kijk dis!
Wi weten di Vader omhoog een hemel, wi weet seh Hem vex
Twee batty bwoy dem a lag mest inna bed
An' lef di pum pum 'onda di gyal dem
Punanny carry wi com, dat kill wi dood
Waan dun wi, an' blind wi, kreupele wi in plaats daarvan
Love punanny bad van wi teen tot wi hoofd
Een man houdt van batty, dah bwoy deh fi dood
Gwaan van 'matic' en 'van Big Mac 10'
Een rapapampam inna batty bwoy...
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Van een man liefde man, dem fi krijg geweerschot
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Gwaan fi di uzi an' M1, an' sing!
Unu guh rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde batty, dem fi get
Rapapampam!
Rude bwoy nah promoot nuh batty man
'Oor, zeg het dem, bemanning, kijk dis!
Een soms mi gevoel dis wereld komt tot een einde
Cah' dem niet waan Patsy, noch Karen
Alle dem zal di batty van Vincent vragen
Gwaan fi di uzi an' di big Mac 10
Een rapapampam inna batty bwoy head
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Pon a man love man, an' dem fi krijgt geweerschot
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Van een man liefde man, bekijk dis!
Unu ga rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde man an' dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde man, kijk dis!
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, an' dem fi krijgt geweerschot
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Pon een man hou van man, en pak een pistool...
Wi weten di Vader omhoog een hemel, wi weet seh Hem vex
Twee man, maar dem een lag mest inna bed
An' lef di pum pum 'onda di gyal dem
Punanny carry wi com, dat kill wi dood
Waan dun wi, an' blind wi, kreupele wi in plaats daarvan
Wat doen we?
Love punanny bad van wi teen tot wi hoofd
Een man houdt van batty, dat bwoy deh fi dood
Gwaan fi di 'matic an' di big Mac 10
En boem doei inna batty bwoy...
Cah' as it dun load it back, batty bwoy fi get shot
Pon a man love man, dem fi krijg geweerschot
Terwijl het het terug laadt, wordt batty bwoy fi neergeschoten
Pon a man love man, dem fi, get gun...
Ik ken di Junglist massieve nuh als geen dem
TG enorme nuh zoals geen een dem
Waterhouse massieve nuh zoals niemand een dem
An' Ochi bad bwoy dem nuh like none a dem
Alle batty bwoy, dem life fi condemn
Gwaan fi di uzi an' di big Ma-
Rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promoot nuh batty men
Man liefde batty, bekijk dis!
Soms voel ik me dat de wereld van Massa God tot een einde komt
Dem niet waan Patsy, noch Karen
Alle dem verzoeken di batty van Vincent
Ga op verzoek naar de Mac 10
Een rapapampam inna batty bwoy head
Geen batty bwoy en onbeleefde bwoy een nuh vriend
'Lid Jigsy King, kom je vermoorden
Rapapampam
Rude bwoy nah promoot nuh batty men
Man liefde batty, dem fi get
Rapapampam
Rude bwoy nuh promoot nuh batty men
Man liefde batty, bekijk dis!
'oor mi nu'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt