
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Half , artiest - Jidenna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jidenna
Every man deserves a woman
Every woman deserves a man
So, I’m about to ask
I have feel the strange vibration
And I had a lot of patience
But where is my other half?
Can somebody say?
Can somebody tell?
I love her, will I love her?
Can’t you hear my pray?
Many many days
I’ve wondered, will I wonder?
I wonder why she left me
I wonder why she left me
(Bring it back)
I wonder why (Yeah) she left me
I pray for my niggas surviving the pen
Demons taking my friends
Boys pretending they’re men
Bitch, don’t fuck up my zen
My homie told me you violated a body
And shawty, that put me on ten
She beggin' me now to add it to the list of the feelings I gotta keep in
Ain’t that the root of the drama?
How we just lock out the trauma
Fighting within, fighting without
Fighting, divide it and conquer
Like God didn’t make us compatible
They wanted to turn us to animals
We lynching at will, a lynch manual
But niggas are back from sabbatical (I wonder why)
Jaded on mental, us
The reason our family slipping up
'Cause our women won’t submit to us
You let a bitch run a crib and
Say it’s the bitch in us
We dominate to overcompensate
Our bravado dripping with the cowardice
Our marching power feeling powerless
Like I gotta get my niggas outta this hell, outta this spell
From the pill, on the powder, fish scales
From a rapper with the loudest tip drills
We don’t win with no amount of pistols
In a battle on the soul
Motherland be like
We can see eye to eye
They know it’s by design
That in the dark we shine
And that’s the bottom line
When we’re together, we stay strong
But they don’t want us to last long
We can see eye to eye, we can see eye to eye, yeah
(Bring it back)
Forgive me for the side I’ve shown
Can’t control this other half here on my own
I said forgive me for the side I’ve shown
Can’t control this other half here on my own, yeah, yeah, yeah
Uh
Why she left me, shit got way too messy
Show my mask to the world
Show my worst to my bestie
You were larger than
Got my Poppa temper
Don’t fuck with my dinner
Touch it, and you die like
That’s the rage in a age coming to a end
'Cause we must be greater men than we ever been
You know, you know we don’t break, we don’t bend, we resilient
They studying our genes
We the creme de la creme
We can see eye to eye
They know it’s by design
That in the dark we shine
And that’s the bottom line
When we’re together, we stay strong
But they don’t want us to last long
We can see eye to eye, we can see eye to eye, yeah
Forgive me for the side I’ve shown (Oh yeah)
Can’t control this other half here on my own, yeah (Oh yeah)
I said forgive me for the side I’ve shown (Oh yeah)
Can’t control this other half here on my own, yeah, yeah, yeah
(Yeah)
Inside your window
Inside your window, remedies
A part of you, inside of me
Don’t forget shedding tears on woman’s knee
All we need’s empathy and this recipe
Close your eyes, feel the shoes could fit on your feet, yeah
I could see through, to the real you
Got the sharp side, like a hawk eye
I don’t want your skin, but from within
your eyes with the thick skin
Inside your window, ahh
Inside your window
But ain’t it amazing?
That it’s still love we’re receiving
Oh, and we could fill up the spaces
Oh, and piece it all back to one
And it’s amazing (Oh it’s amazing), Oh, it’s still love we’re receiving
Yeah, and we could fill up the spaces
Oh, and piece it all back to one (Piece it all back to one, mmm)
And it’s amazing, whoa, it’s still love we’re receiving
Oh, and we could fill up the spaces
Oh, and piece it all back to one (Piece it all back to one)
And it’s amazing, mmm, no, no, and it’s amazing
And it’s amazing, ahh, ahh
Elke man verdient een vrouw
Elke vrouw verdient een man
Dus ik sta op het punt om te vragen
Ik heb de vreemde vibratie gevoeld
En ik had veel geduld
Maar waar is mijn wederhelft?
Kan iemand zeggen?
Kan iemand het vertellen?
Ik hou van haar, zal ik van haar houden?
Kun je mijn gebed niet horen?
Vele vele dagen
Ik heb me afgevraagd, zal ik me afvragen?
Ik vraag me af waarom ze me heeft verlaten
Ik vraag me af waarom ze me heeft verlaten
(Breng het terug)
Ik vraag me af waarom (Ja) ze me verliet
Ik bid dat mijn provence de pen zal overleven
Demonen nemen mijn vrienden mee
Jongens die doen alsof ze mannen zijn
Teef, verpest mijn zen niet
Mijn homie vertelde me dat je een lijk hebt geschonden
En shawty, dat zette me op tien
Ze smeekt me nu om het toe te voegen aan de lijst van de gevoelens die ik moet bewaren
Is dat niet de wortel van het drama?
Hoe we het trauma gewoon buitensluiten
Van binnen vechten, van buiten vechten
Vechten, verdeel en heers
Alsof God ons niet compatibel heeft gemaakt
Ze wilden van ons dieren maken
We lynchen naar believen, een handleiding voor het lynchen
Maar provence zijn terug van sabbatical (ik vraag me af waarom)
Jaded op mentaal, wij
De reden waarom onze familie uitglijdt
Omdat onze vrouwen zich niet aan ons onderwerpen
Je laat een teef een ledikantje runnen en
Zeg dat het de bitch in ons is
We domineren om te overcompenseren
Onze bravoure druipt van de lafheid
Onze marsmacht voelt zich machteloos
Alsof ik mijn niggas uit deze hel moet zien te krijgen, uit deze spreuk
Van de pil, op het poeder, visschubben
Van een rapper met de luidste boortips
We winnen niet zonder aantal pistolen
In een strijd om de ziel
Moederland zijn als
We kunnen oog in oog zien
Ze weten dat het zo is bedoeld
Dat we in het donker schijnen
En dat is de bottom line
Als we samen zijn, blijven we sterk
Maar ze willen niet dat we het lang volhouden
We kunnen oog in oog zien, we kunnen oog in oog zien, yeah
(Breng het terug)
Vergeef me voor de kant die ik heb laten zien
Ik kan deze andere helft hier niet alleen besturen
Ik zei: vergeef me voor de kant die ik heb laten zien
Ik kan deze andere helft hier niet alleen beheersen, yeah, yeah, yeah
uh
Waarom ze me verliet, shit werd veel te rommelig
Laat mijn masker aan de wereld zien
Laat mijn slechtste aan mijn bestie zien
Je was groter dan
Ik heb mijn Poppa-tempo
Niet neuken met mijn diner
Raak het aan en je sterft als
Dat is de woede in een tijdperk dat ten einde loopt
Omdat we grotere mannen moeten zijn dan we ooit zijn geweest
Weet je, je weet dat we niet breken, we buigen niet, we zijn veerkrachtig
Ze bestuderen onze genen
Wij de creme de la creme
We kunnen oog in oog zien
Ze weten dat het zo is bedoeld
Dat we in het donker schijnen
En dat is de bottom line
Als we samen zijn, blijven we sterk
Maar ze willen niet dat we het lang volhouden
We kunnen oog in oog zien, we kunnen oog in oog zien, yeah
Vergeef me voor de kant die ik heb laten zien (Oh ja)
Ik kan deze andere helft hier niet alleen beheersen, ja (Oh ja)
Ik zei vergeef me voor de kant die ik heb laten zien (Oh ja)
Ik kan deze andere helft hier niet alleen beheersen, yeah, yeah, yeah
(Ja)
In je raam
In je raam, remedies
Een deel van jou, in mij
Vergeet niet tranen te vergieten op de knie van de vrouw
Alles wat we nodig hebben is empathie en dit recept
Sluit je ogen, voel dat de schoenen aan je voeten passen, yeah
Ik kon doorzien, naar de echte jij
Heb de scherpe kant, zoals een haviksoog
Ik wil niet je huid, maar van binnenuit
je ogen met de dikke huid
In je raam, ahh
In je raam
Maar is het niet geweldig?
Dat het nog steeds liefde is die we ontvangen
Oh, en we kunnen de ruimtes opvullen
Oh, en deel het allemaal terug naar één
En het is geweldig (Oh, het is geweldig), Oh, het is nog steeds liefde die we ontvangen
Ja, en we kunnen de ruimtes opvullen
Oh, en deel het allemaal terug naar één (stuk het allemaal terug naar één, mmm)
En het is geweldig, whoa, het is nog steeds liefde die we ontvangen
Oh, en we kunnen de ruimtes opvullen
Oh, en deel het allemaal terug naar één (stuk het allemaal terug naar één)
En het is geweldig, mmm, nee, nee, en het is geweldig
En het is geweldig, ahh, ahh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt