Hieronder staat de songtekst van het nummer Somos Iguales , artiest - Zion y Lennox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zion y Lennox
Si vas a comenzar, no quiero que pares
Demuéstrame que tú y yo somos iguales
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale
Sigue y que pase todo lo que no pensaste
Si vas a comenzar, no quiero que pares
Demuéstrame que tú y yo somos iguales
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale
Sigue y que pase todo lo que no pensaste
Dale, no pares
Vamos, bésame
Quieres que pase
Y yo también
Mientras hablábamos
Me di cuenta de cuanto tú y yo nos gustábamos, nena
Un poco más nos perdíamos
Cada vez que a los ojos nos mirábamos
Y sin pena, deja que fluya y suceda lo que se venía ver
Y si empieza sé que es porque me quieres tener
Tranquila, nadie lo tiene que saber
Vacila, conmigo puedes proceder
A portarte así, no te detengas por miedo a lo que puedan pensar
Bebé, después de aquí, y cuando empieces que sea para no terminar
Y es que me llama tu olor
Tu piel me enredó
Quiero de tu calor, mi amor, pero
Si vas a comenzar, no quiero que pares
Demuéstrame que tú y yo somos iguales
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale
Sigue y que pase todo lo que no pensaste
Mientras tú vas dejando a todos enamorados
Yo aquí, intentando de que suceda lo nuestro (mamacita)
Una vez, aunque quisiera que pasara, mami, cada vez
Que te deseo, mucho más de lo que tú lo crees (yeah)
Hoy no habrá un final (hah), yo sé
Que cuando empieces a sentir que, y te falte el aire (su-su-su)
Relájate y acércate, hagamos pararse (aaah)
Me tienes apreciando una obra de arte
Y cuando te mueves me da con tocarte
Mañana (su), cuando te levantes, sabrás que fuiste mía (yah)
No pasa nada (mama), si no quieres involucrarte (toma)
Aprovecharía y te diría que
Si vas a comenzar, no quiero que pares
Demuéstrame que tú y yo somos iguales
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale
Sigue y que pase todo lo que no pensaste
Si vas a comenzar, no quiero que pares
Demuéstrame que tú y yo somos iguales
Hoy vine para observar lo bien que a ti te sale
Sigue y que pase todo lo que no pensaste
Dale, no pares (oh-oh-oh-oh-oh)
Vamos, bésame
Quieres que pase
Y yo también
(JhayCo, Jhay Cortez)
JhayCo
¿Me sigue'?
JhayCo
Zion
Lennox
Sky
House of Haze
Als je gaat beginnen, wil ik niet dat je stopt
Laat me zien dat jij en ik hetzelfde zijn
Vandaag kwam ik kijken hoe goed je het doet
Ga door en laat alles gebeuren wat je niet had gedacht
Als je gaat beginnen, wil ik niet dat je stopt
Laat me zien dat jij en ik hetzelfde zijn
Vandaag kwam ik kijken hoe goed je het doet
Ga door en laat alles gebeuren wat je niet had gedacht
Kom op, stop niet
kom op kus me
je wilt dat het gebeurt
En ik ook
zoals we spraken
Ik realiseerde me hoeveel jij en ik van elkaar hielden, schat
Nog een beetje verdwaald
Elke keer dat we elkaar in de ogen keken
En zonder spijt, laat het stromen en wat te zien was gebeurt
En als het begint, weet ik dat het is omdat je me wilt hebben
Maak je geen zorgen, niemand hoeft het te weten
Aarzel, met mij kun je verder
Gedraag je zo, stop niet uit angst voor wat ze zouden kunnen denken
Schat, na hier, en als je begint, laat het zijn om niet af te maken
En het is dat jouw geur me roept
je huid heeft me verstrikt
Ik wil je warmte, mijn liefste, maar
Als je gaat beginnen, wil ik niet dat je stopt
Laat me zien dat jij en ik hetzelfde zijn
Vandaag kwam ik kijken hoe goed je het doet
Ga door en laat alles gebeuren wat je niet had gedacht
Terwijl je iedereen verliefd achterlaat
Ik hier, probeer ons ding te laten gebeuren (mamacita)
Een keer, zelfs als ik wilde dat het zou gebeuren, mama, elke keer weer
Dat ik je wil, veel meer dan je denkt (ja)
Vandaag komt er geen einde (hah), ik weet het
Dat wanneer je dat begint te voelen, en je de lucht mist (su-su-su)
Ontspan en kom dichterbij, laten we het laten staan (aaah)
Je hebt me een kunstwerk laten waarderen
En als je beweegt, heb ik zin om je aan te raken
Morgen (zo), als je wakker wordt, weet je dat je van mij was (yah)
Het is oké (mama), als je er niet bij betrokken wilt raken (neem)
Ik zou profiteren en je dat vertellen
Als je gaat beginnen, wil ik niet dat je stopt
Laat me zien dat jij en ik hetzelfde zijn
Vandaag kwam ik kijken hoe goed je het doet
Ga door en laat alles gebeuren wat je niet had gedacht
Als je gaat beginnen, wil ik niet dat je stopt
Laat me zien dat jij en ik hetzelfde zijn
Vandaag kwam ik kijken hoe goed je het doet
Ga door en laat alles gebeuren wat je niet had gedacht
Kom op, stop niet (oh-oh-oh-oh-oh)
kom op kus me
je wilt dat het gebeurt
En ik ook
(Jhay Co, Jhay Cortez)
JhayCo
Hij volgt mij'?
JhayCo
Zion
lenox
Lucht
Huis van Haze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt