Hieronder staat de songtekst van het nummer Bonnie N' Clyde , artiest - JGreen met vertaling
Originele tekst met vertaling
JGreen
Oh, no-no
Oh, no, no
Oh
He done lost his dad, he done lost his mom, he done lost his conscious
Jumped out the Porsche, bought him torch, got on that fuck shit
Earned his stripes, all throughout life, going through nonsense
He done have enough of it, he done have enough
Met him a bad a lil vibe at the store one day
Seen her a couple times, so this opportunity couldn’t pass it away
He approached her like «What's your name?»
She said her name’s Karren, next thing he spittin' game
One thing lead to another thing
Now they’re talking, discussing
Next thing you know they fucking
Now he feel like he love her, he feel like he can trust her
But it might be the substance that he filled up in his cup
So before they take it any further, he got some questions
He say you be my Bonnie, I be your Clyde
If I say ride, is you gon' ride?
If we might die, is you gon' die?
I told you I need me a ride or die
She said I be your Bonnie, you be my Clyde
If you say ride, than I’ma ride
If we might might die, then I’ma die
Told you I’ll be your ride or die
Now they progressing, he tell her ain’t nothin' to stress about
Thought he learned his lesson, but he found a lick, he gotta take him out
Hit the plug when the hood had a drought, bought a new Birkin bag,
he cashing out
Bought a brand new crib and house, he took them racks and iced her out
Now the bitch acting famous
He seen that she changed, oh
She know the life they live is dangerous
But she’s all into entertainment
Feds is watching activities, word on the street that they 'bout to be history
He low on the paper, been spinnin' it, now he just going out liking on anything
And she been moving akward, she been tellin' him she ain’t feeling things
She went and pawned her wedding ring, he caught her on her bended knees
Say you still my Bonnie and I’m your Clyde
It’s time to ride, is you gon' ride?
Girl we might die, you ready to die?
I told you I need me a ride or die
She said I been your Bonnie, I don’t need no Clyde
If go ride then I can’t ride
And if you go die then I can’t die
I gotta keep this baby alive
I gotta keep this baby alive
This baby alive, oh
Oh-oh-oh
Oh nee nee
Oh nee nee
Oh
Hij verloor zijn vader, hij verloor zijn moeder, hij verloor zijn bewustzijn
Sprong uit de Porsche, kocht een zaklamp voor hem, stapte in die rotzooi
Verdiende zijn strepen, zijn hele leven, door onzin heen
Hij heeft er genoeg van, hij heeft er genoeg van
Ik ontmoette hem op een dag een slecht gevoel in de winkel
Ik heb haar een paar keer gezien, dus deze kans kon niet voorbijgaan
Hij benaderde haar als "Hoe heet je?"
Ze zei dat haar naam Karren is, waarna hij het spel uitspuugde
Van het een kwam het ander
Nu zijn ze aan het praten, discussiëren
Voor je het weet neuken ze
Nu heeft hij het gevoel dat hij van haar houdt, hij heeft het gevoel dat hij haar kan vertrouwen
Maar het zou de substantie kunnen zijn die hij in zijn kopje deed
Dus voordat ze verder gaan, heeft hij wat vragen
Hij zegt dat jij mijn Bonnie bent, ik jouw Clyde
Als ik zeg rijden, ga je dan rijden?
Als we zouden kunnen sterven, ga je dan dood?
Ik heb je gezegd dat ik een lift voor me nodig heb of sterf
Ze zei dat ik jouw Bonnie ben, jij mijn Clyde
Als je rit zegt, dan ga ik rijden
Als we zouden kunnen sterven, dan ga ik dood
Ik zei je dat ik je rit of sterf zal zijn
Nu ze vorderingen maken, vertelt hij haar dat er niets is om over te stressen
Dacht dat hij zijn lesje had geleerd, maar hij vond een lik, hij moet hem uitschakelen
Druk op de stekker toen de motorkap droog was, kocht een nieuwe Birkin-tas,
hij uitbetalen
Kocht een gloednieuwe wieg en huis, hij nam die rekken en ijsde haar eruit
Nu de teef die beroemd doet
Hij zag dat ze veranderde, oh
Ze weet dat het leven dat ze leiden gevaarlijk is
Maar ze houdt helemaal van entertainment
Feds houdt activiteiten in de gaten, bericht op straat dat ze op het punt staan verleden tijd te zijn
Hij had weinig op de krant, was aan het draaien, nu gaat hij gewoon alles leuk vinden
En ze bewoog zich ongemakkelijk, ze vertelde hem dat ze geen dingen voelde
Ze ging haar trouwring verpanden, hij ving haar op haar gebogen knieën
Zeg dat je nog steeds mijn Bonnie bent en ik ben je Clyde
Het is tijd om te rijden, ga je rijden?
Meisje, we zouden kunnen sterven, ben je klaar om te sterven?
Ik heb je gezegd dat ik een lift voor me nodig heb of sterf
Ze zei dat ik je Bonnie was, ik heb geen Clyde nodig
Als ik ga rijden, kan ik niet rijden
En als jij doodgaat, kan ik niet doodgaan
Ik moet deze baby in leven houden
Ik moet deze baby in leven houden
Deze baby leeft, oh
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt