
Hieronder staat de songtekst van het nummer Missed Calls , artiest - JG met vertaling
Originele tekst met vertaling
JG
You call me daddy, I don’t call you back
You call it love, I don’t call it that
Something wrong with that, I know
Girl, I can’t have you fall in love
'Cause all it was, was just a fuck
Now you calling up my phone
Don’t know how to let you down, so I go ghost
That’s all I know
'Cause I been hurt before
I know that don’t make it right or change your mind, to let me go
Like, what’s up, on my line, all the time, on your mind, blow me up, I hit end,
then you text, it begins
Then we chill, then we fuck, then you feel, then you stuck, that’s for real,
that’s a buck, and it kills, it just sucks
'Cause I’m still on my fuck shit, she text, I can’t function, I left it on read,
got too much shit in my head
And I ain’t tryna slip up and say shit that shouldn’t be said, nah
'Cause you might believe me that’s something I would regret, look
I’ve been a mess, you’ve felt the brunt of my stress
Put on a front just to get some of what was under that dress
You gave it up with good intentions
You thought I’d give attention
You thought we’d be forever, I ain’t offer that extension
But I’m off it I just offered this to mention that I’m sorry, you ain’t deserve
that shit
You got a good heart and I hurt that shit
In a perfect world, we can probably work it girl
But the truth is I ain’t worth it girl, yeah
You call me daddy, I don’t call you back
You call it love, I don’t call it that
Something wrong with that, I know
Girl, I can’t have you fall in love
'Cause all it was, was just a fuck
Now you calling up my phone
Don’t know how to let you down, so I go ghost
That’s all I know
'Cause I been hurt before
I know that don’t make it right or change your mind, to let me go
Like, what’s up, been some time, we ain’t talk, let’s rewind
How you been?
I’ve been fine, you a trip, why you lyin'?
Girl, I know that it hurts, that I can’t, put you first
On the grind, put in work, tryna shine, I deserve
You deserve the world too I know that’s true girl (That's true, girl)
Just don’t know if there should be a me and you girl (No me and you, girl)
I’m on the road swear I have so much shit to do girl (Shit to do girl)
You cool at home, it’s like we on a different move girl
That’s you girl, do you girl, I’m on one with two girls, and three nights of no
sleep, like four times you called me
I fucked up, that’s all me, but I can’t be sorry
'Cause you can’t be falling, no I can’t catch you, girl
You call me daddy, I don’t call you back
You call it love, I don’t call it that
Something wrong with that, I know
Girl, I can’t have you fall in love
'Cause all it was, was just a fuck
Now you calling up my phone
Don’t know how to let you down, so I go ghost
That’s all I know
'Cause I been hurt before
I know that don’t make it right or change your mind, to let me go
Je noemt me papa, ik bel je niet terug
Jij noemt het liefde, ik noem het niet zo
Daar is iets mis mee, ik weet het
Meisje, ik kan je niet verliefd laten worden
Want alles wat het was, was gewoon een fuck
Nu bel je mijn telefoon op
Ik weet niet hoe ik je in de steek moet laten, dus word ik geest
Dat is alles wat ik weet
Omdat ik eerder gekwetst ben
Ik weet dat je het niet goed moet maken of van gedachten moet veranderen om me te laten gaan
Zoals, wat is er, op mijn lijn, de hele tijd, in je gedachten, blaas me op, ik druk op einde,
dan sms je, het begint
Dan chillen we, dan neuken we, dan voel je, dan zit je vast, dat is echt,
dat is een bok, en het is dodelijk, het is gewoon waardeloos
Omdat ik nog steeds bezig ben met mijn verdomde shit, ze sms't, ik kan niet functioneren, ik liet het op lezen staan,
heb te veel shit in mijn hoofd
En ik probeer niet uit te glijden en dingen te zeggen die niet gezegd mogen worden, nee
Omdat je me misschien gelooft, dat is iets waar ik spijt van zou krijgen, kijk
Ik ben een puinhoop geweest, jij hebt de dupe van mijn stress gevoeld
Trek een front aan om iets te krijgen van wat er onder die jurk zat
Je gaf het op met goede bedoelingen
Je dacht dat ik aandacht zou schenken
Je dacht dat we voor altijd zouden zijn, ik bied die verlenging niet aan
Maar ik ben ervan af, ik heb dit net aangeboden om te zeggen dat het me spijt, je verdient het niet
dat spul
Je hebt een goed hart en ik heb die rotzooi pijn gedaan
In een perfecte wereld kunnen we het waarschijnlijk wel aan, meid
Maar de waarheid is dat ik het niet waard ben, meisje, ja
Je noemt me papa, ik bel je niet terug
Jij noemt het liefde, ik noem het niet zo
Daar is iets mis mee, ik weet het
Meisje, ik kan je niet verliefd laten worden
Want alles wat het was, was gewoon een fuck
Nu bel je mijn telefoon op
Ik weet niet hoe ik je in de steek moet laten, dus word ik geest
Dat is alles wat ik weet
Omdat ik eerder gekwetst ben
Ik weet dat je het niet goed moet maken of van gedachten moet veranderen om me te laten gaan
Zoals, wat is er, al een tijdje, we praten niet, laten we terugspoelen
Hoe gaat het?
Het gaat goed met me, je bent op reis, waarom lieg je?
Meisje, ik weet dat het pijn doet, dat ik het niet kan, zet jou op de eerste plaats
Aan het werk, aan het werk, probeer te schitteren, ik verdien het
Jij verdient ook de wereld Ik weet dat dat waar is meid (Dat is waar meid)
Weet gewoon niet of er een ik en jij meisje zou moeten zijn (Nee ik en jij, meisje)
Ik ben onderweg zweer dat ik zoveel shit te doen heb meid (Shit to do girl)
Je koelt thuis af, het is alsof we een andere verhuizing hebben meid
Dat ben jij meid, doe jij meid, ik zit op één met twee meisjes en drie nachten nee
slaap, zoals vier keer dat je me belde
Ik heb het verpest, dat is alles, maar het spijt me niet
Omdat je niet kunt vallen, nee, ik kan je niet opvangen, meid
Je noemt me papa, ik bel je niet terug
Jij noemt het liefde, ik noem het niet zo
Daar is iets mis mee, ik weet het
Meisje, ik kan je niet verliefd laten worden
Want alles wat het was, was gewoon een fuck
Nu bel je mijn telefoon op
Ik weet niet hoe ik je in de steek moet laten, dus word ik geest
Dat is alles wat ik weet
Omdat ik eerder gekwetst ben
Ik weet dat je het niet goed moet maken of van gedachten moet veranderen om me te laten gaan
Redimi2, Natan, La Discípula • 2012
Redimi2, JG • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt