Hieronder staat de songtekst van het nummer How Much Is That Hound Dog in the Window? , artiest - Jethro, Homer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jethro, Homer
How Much Is That Hound Dog In The Winder
I do hope that fleabag’s for sale
How Much Is That Hound Dog In The Winder
The one with the long mangy tail
I’ll give you two-bits for that hound dog
The one with the sad achin' heart
Fer he looks so much like my girl friend
I can’t hardly tell 'em apart
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
What kind of a dog is that
That is a hot-dog Homer
Boy you sure mustard that up
I must take a trip to Louisianer
Leave her and that hound dog alone
While I’m eatin' shrimp and jamboliar
They’ll be home a-gnawin' a bone
I don’t want a monkey or a baboon
I don’t want a muley old cow
I don’t want a crappie or a catfish
A catfish could never me-ow
How Much Is That Hound Dog In The Winder
With the basketball nose on his face
You know what a basketball nose is
It dribbles all over the place
Hoeveel kost die jachthond in de winder
Ik hoop echt dat die fleabag te koop is
Hoeveel kost die jachthond in de winder
Die met de lange schurftige staart
Ik geef je twee bits voor die jachthond
Degene met het droevige, pijnlijke hart
Fer hij lijkt zo veel op mijn vriendin
Ik kan ze nauwelijks uit elkaar houden
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Wat voor soort hond is dat
Dat is een hotdog Homer
Jongen, je moet dat zeker opsteken
Ik moet een reis maken naar Louisianer
Laat haar en die jachthond met rust
Terwijl ik garnalen en jamboliar eet
Ze zullen thuis aan een bot knagen
Ik wil geen aap of baviaan
Ik wil geen muley oude koe
Ik wil geen crappie of meerval
Een meerval kan nooit miauwen
Hoeveel kost die jachthond in de winder
Met de basketbalneus op zijn gezicht
Je weet wat een basketbalneus is
Het dribbelt alle kanten op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt