Against The Grain - Jesus Wept

Well I’m standing on my last leg

Dejected world heed what I say

Caught up in lies and material gain

In given time the pleasure turns to pain

Won’t crawl on all fours for you

I admit I’ve made some mistakes

Won’t believe your truth is a lie

Determination: a creed to live by

Against the grain I try

Again I believe the lies

I won’t cave to condescending ways

The sands of time is more than I can take

The war I wage within myself

I must find a way

To take control

Vow to never fall again

But I’m holding, holding on to pain

Although I know its all mundane

The creeper I must sow, protecting

Won’t crawl on all fours for you

I admit I’ve made some mistakes

Won’t believe your truth is a lie

Determination: a creed to live by

Against the grain I try

Again I believe the lies

Can’t stand it for another day

I know its an illusion

Against the grain

Nou, ik sta op mijn laatste been

Neergeslagen wereld luister naar wat ik zeg

Verstrikt in leugens en materieel gewin

Na verloop van tijd verandert het plezier in pijn

Kruipt niet op handen en voeten voor jou

Ik geef toe dat ik wat fouten heb gemaakt

Zal niet geloven dat jouw waarheid een leugen is

Vastberadenheid: een credo om naar te leven

Tegen de stroom in probeer ik

Nogmaals, ik geloof de leugens

Ik zal niet toegeven aan neerbuigende manieren

Het zand van de tijd is meer dan ik aankan

De oorlog die ik in mezelf voer

Ik moet een manier vinden

De controle overnemen

Beloof dat je nooit meer zult vallen

Maar ik houd vast, houd vast aan pijn

Hoewel ik weet dat het allemaal alledaags is

De klimplant die ik moet zaaien, beschermen

Kruipt niet op handen en voeten voor jou

Ik geef toe dat ik wat fouten heb gemaakt

Zal niet geloven dat jouw waarheid een leugen is

Vastberadenheid: een credo om naar te leven

Tegen de stroom in probeer ik

Nogmaals, ik geloof de leugens

Kan het niet nog een dag uithouden

Ik weet dat het een illusie is

Tegen de stroom in