Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucid , artiest - Jesus Piece met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesus Piece
Someone wake me up from this crooked dream
As I know it now life ain’t what it seems
Lost in this stream (life or dream) of consciousness
Release me
Denial is venomous, poisons them
Mindless mob played like fools deceives thee
Can’t distinguish from reality
How the blatant has slipped through effortlessly
With a mindless clown at the helm of it all
This will be our downfall
Lucid I’m dreaming
This nightmare has no ending
And while the world turns their back on us
Still nothing changes, nothing changes
Am I dreaming?
Is it truly how it seems?
On deaf ears fall our screams, fall our screams
A boastful swine
Narcissistic ego inflation is your only mission
Rapid regression at the hands of bigots
A lucid nightmare, the life that I’m living
Am I dreaming?
Is this really how it seems?
On deaf ears fall our screams, fall our screams
When a cause comes along and you know in your bones that it is just
Yet refuse to defend it
At that moment you begin to die
And I have never seen so many corpses walking
Around talking about justice.
— Mumia Abu-Jamal
Iemand maakt me wakker uit deze scheve droom
Zoals ik het nu weet, is het leven niet wat het lijkt
Verdwaald in deze stroom (leven of droom) van bewustzijn
Laat me los
Ontkenning is giftig, vergiftigt ze
Mindless menigte gespeeld als dwazen bedriegen u
Kan niet onderscheiden van de werkelijkheid
Hoe het flagrante er moeiteloos doorheen is geglipt
Met een hersenloze clown aan het roer van alles
Dit wordt onze ondergang
Lucide ik droom
Deze nachtmerrie heeft geen einde
En terwijl de wereld ons de rug toekeert
Er verandert nog steeds niets, er verandert niets
Ben ik aan het dromen?
Is het echt hoe het lijkt?
Op dove oren vallen onze kreten, vallen onze kreten
Een opschepperig varken
Narcistische ego-inflatie is je enige missie
Snelle regressie door toedoen van dwepers
Een lucide nachtmerrie, het leven dat ik leef
Ben ik aan het dromen?
Is dit echt hoe het lijkt?
Op dove oren vallen onze kreten, vallen onze kreten
Als er een oorzaak opduikt en je weet tot in je botten dat het gewoon...
Maar weiger het te verdedigen
Op dat moment begin je te sterven
En ik heb nog nooit zoveel lijken zien lopen
Rond praten over gerechtigheid.
— Mumia Abu-Jamal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt