Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel , artiest - Jessie Frye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie Frye
Oh, you make me nervous but I think I love it
Oh, you make me nervous but I think I love it
Late at night you say you want to see my softer side
Oh baby, but a sharpshooter ain't easy to talk down
A sad charade spinning 'round inside a dark parade
Oh baby, but an honest touch can help set you free
I've got these wings that I don't use
I know I'm not the girl next door
But I could love you
But you know I could love you
Oh, I'm not an angel, angel, a-angel
Oh, I'm not an angel, angel, a-angel
Boy you make me nervous but I think I love it
Knowing inside we click so well
Oh, I'm not an angel, angel, a-angel
Lately I am trying to be tough
But it is wearing thin
My halo doesn't match my thick skin
A lover's trust
If you're in my bed I feel like you're the one
But maybe that's what gets me into trouble every time
Oh, I'm not an angel, angel, a-angel
(Oh, I'm not an angel)
Oh, I'm not an angel, angel, a-angel
(You know, look at me)
Boy you make me nervous but I think I love it
Knowing inside we click so well
Oh, I'm not an angel, angel (Oh yea)
A-angel
(Ah, ah) When you call me up
(Ah, ah) With a glass of wine
I want be there for you baby
Every single time
(Ah, ah) And when I say your name
(Ah, ah) It's like I say the truth
I want you to see right through me baby
(No)
Oh, I'm not an angel (Angel), angel
(Angel, ooh ooh, yeah) A-angel
Are you gonna make me love you?
Oh, boy you gotta love me
Oh, I'm not an angel (Angel), angel (Angel)
(Oh, I'm not, oh, I'm not an angel) A-angel
Boy you make me nervous but I think I love it
Knowing inside we click so well
(We really click so well)
Oh, I'm not an angel (Angel), angel (Angel)
A-angel (Baby)
Ooh-hoo, ooh-hoo
Oh, je maakt me nerveus, maar ik denk dat ik er dol op ben
Oh, je maakt me nerveus, maar ik denk dat ik er dol op ben
's Avonds laat zeg je dat je mijn zachtere kant wilt zien
Oh schat, maar een scherpschutter is niet gemakkelijk om neer te praten
Een trieste poppenkast die ronddraait in een donkere parade
Oh schat, maar een eerlijke aanraking kan je helpen vrij te komen
Ik heb deze vleugels die ik niet gebruik
Ik weet dat ik niet het buurmeisje ben
Maar ik zou van je kunnen houden
Maar je weet dat ik van je kan houden
Oh, ik ben geen engel, engel, een-engel
Oh, ik ben geen engel, engel, een-engel
Jongen, je maakt me nerveus, maar ik denk dat ik er dol op ben
Weten van binnen dat we zo goed klikken
Oh, ik ben geen engel, engel, een-engel
De laatste tijd probeer ik stoer te zijn
Maar het is dun aan het dragen
Mijn halo past niet bij mijn dikke huid
Het vertrouwen van een minnaar
Als je in mijn bed ligt, heb ik het gevoel dat jij de ware bent
Maar misschien is dat wat me elke keer in de problemen brengt
Oh, ik ben geen engel, engel, een-engel
(Oh, ik ben geen engel)
Oh, ik ben geen engel, engel, een-engel
(Weet je, kijk naar mij)
Jongen, je maakt me nerveus, maar ik denk dat ik er dol op ben
Weten van binnen dat we zo goed klikken
Oh, ik ben geen engel, engel (Oh ja)
A-engel
(Ah, ah) Als je me belt
(Ah, ah) Met een glas wijn
Ik wil er voor je zijn schat
Elke keer
(Ah, ah) En als ik je naam zeg
(Ah, ah) Het is alsof ik de waarheid zeg
Ik wil dat je dwars door me heen kijkt schat
(Nee)
Oh, ik ben geen engel (engel), engel
(Engel, ooh ooh, ja) Een engel
Ga je me van je laten houden?
Oh, jongen, je moet van me houden
Oh, ik ben geen engel (engel), engel (engel)
(Oh, ik ben niet, oh, ik ben geen engel)
Jongen, je maakt me nerveus, maar ik denk dat ik er dol op ben
Weten van binnen dat we zo goed klikken
(We hebben echt zo'n goede klik)
Oh, ik ben geen engel (engel), engel (engel)
A-engel (Baby)
Ooh-hoo, ooh-hoo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt