
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bulletproof , artiest - Jessica Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Mitchell
It’s hard for me to tell you cause it means swallowing my pride
And I never want to hurt you, you know I’m on your side
But I don’t want to feel this
lonely and I don’t mean to sound so cruel
But here beside you is the only place I
really do and that’s the cold hard truth
I give and you take and you know that’s ok
But honey this old heart ain’t bulletproof
I’m in this, you’re in this through thickest and thinnest
I’d fight til my last breath saving you
But sometimes I could use some saving too
It’s not that complicated could be as simple as a call
Any little thing I’ll take it just let me know
you’re waiting to catch me if I fall cause I’ll fall
I give and you take and you know that’s ok
But honey this old heart ain’t bulletproof
I’m in this, you’re in this through thickest and thinnest
I’d fight til my last breath saving you
But sometimes I could use some saving too
I give and you take and you know that’s ok
But I’m bending, I’m breaking and holding the weight
I’m in this, you’re in this through thickest and thinnest
I’d fight til my last breath saving you
But honey this old heart ain’t bullletproof
And sometimes I could use some saving too
Het is moeilijk voor mij om het je te vertellen, want het betekent dat ik mijn trots moet inslikken
En ik wil je nooit pijn doen, je weet dat ik aan jouw kant sta
Maar ik wil dit niet voelen
eenzaam en ik wil niet zo wreed klinken
Maar hier naast jou is de enige plek waar ik ben
echt doen en dat is de keiharde waarheid
Ik geef en jij neemt en je weet dat het oké is
Maar schat, dit oude hart is niet kogelvrij
Ik zit hierin, jij zit hierin door dik en dun
Ik zou vechten tot mijn laatste adem om jou te redden
Maar soms kan ik ook wel wat sparen gebruiken
Het is niet zo ingewikkeld, het kan zo simpel zijn als een telefoontje
Elk klein ding dat ik neem, laat het me weten
je wacht om me op te vangen als ik val, want ik zal vallen
Ik geef en jij neemt en je weet dat het oké is
Maar schat, dit oude hart is niet kogelvrij
Ik zit hierin, jij zit hierin door dik en dun
Ik zou vechten tot mijn laatste adem om jou te redden
Maar soms kan ik ook wel wat sparen gebruiken
Ik geef en jij neemt en je weet dat het oké is
Maar ik buig, ik breek en houd het gewicht vast
Ik zit hierin, jij zit hierin door dik en dun
Ik zou vechten tot mijn laatste adem om jou te redden
Maar schat, dit oude hart is niet kogelvrij
En soms kan ik ook wat sparen gebruiken
Johnny Reid, Jessica Mitchell • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt