Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn , artiest - Jessica Mauboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Mauboy
Still you seem to find something 'bout me that isn’t right
(Right) right (right)
You called me sexy then we burst again,
I’m sorry this is the way I am,
I’m crazy just for giving you a chance chance,
This will never happen again,
(Chorus)
Look what you did to me, cut me so very deep,
I need a doctor coz this is starting to burn
Dont try to fix it now, the grit is to the ground,
this love is over, so baby just let it burn.
(Verse2)
When we’re at the club gonna shake it the way that turns you on (on)
(You couldn’t take your eyes off me), you know that I’m hot
But you wanna make me feel like I did something wrong, wrong
(you tried to put me down but this is not what i need)
You’re twisted, if you think that you could control me,
Your actions are about to leave you sad and lonely,
You’re crazy, so let me put this to an end end,
Don’t ever want to see you again,
(Chorus)
(Verse3)
I’m on fire, I’m on fire,
No way to cool me down, boy you’re burning me up,
I’m on fire, I’m on fire,
No way to cool me down, boy you’re burning me up, ohh ohh ohh ohh
(Chorus x2)
Ohh Ohh burn burn
Ohh Ohh burn burn
Toch lijk je iets te vinden dat niet klopt
(rechts) rechts (rechts)
Je noemde me sexy en toen barstten we weer los,
Het spijt me dat ik zo ben,
Ik ben gek alleen omdat ik je een kans geef,
Dit zal nooit meer gebeuren,
(Refrein)
Kijk wat je me aandeed, me zo diep sneed,
Ik heb een dokter nodig, want dit begint te branden
Probeer het nu niet te repareren, het gruis is op de grond,
deze liefde is voorbij, dus schat, laat het gewoon branden.
(Verse2)
Als we in de club zijn, gaan we het schudden op de manier die je opwindt (aan)
(Je kon je ogen niet van me afhouden), je weet dat ik heet ben
Maar je wilt me het gevoel geven dat ik iets verkeerd heb gedaan, verkeerd?
(je probeerde me neer te halen, maar dit is niet wat ik nodig heb)
Je bent gestoord, als je denkt dat je me zou kunnen beheersen,
Je acties zullen je verdrietig en eenzaam maken,
Je bent gek, dus laat me hier een einde aan maken,
Ik wil je nooit meer zien,
(Refrein)
(Verse3)
Ik sta in brand, ik sta in brand,
Geen manier om me af te koelen, jongen, je verbrandt me,
Ik sta in brand, ik sta in brand,
Geen manier om me af te koelen, jongen, je verbrandt me, ohh ohh ohh ohh
(koor x2)
Ohh Ohh branden branden
Ohh Ohh branden branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt