Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Spring , artiest - Jessica King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica King
I stood in a lonely room
Of a mother old and gray
Her voice so weak, she could hardly speak
I brushed a tear away
She was watching the little snowflakes falling on her window pane
She breathed a sigh and then replied,
«I'll be gone to be with Jesus
Come spring»
Before the roses bloom in my garden
I’ll be gathering flowers in a better land
Before the fields are green, before the robin sings
I’ll be gone to be with Jesus come spring
There’s a big gate standing open
A gentle voice calls me home
Soon I’ll be in God’s country
In a garden of my own
With my troubles far behind me
And my body free from pain
When the sun melts the snow and the warm winds blow
I’ll be gone to be with Jesus, come spring
And now the roses bloom in her garden
And she’s gathering flowers in a better land
She’s gone where angels sing
Earth’s loss is Heaven’s gain
But we’ll meet when God gathers flowers, come spring
I know we’ll meet when God gathers flowers
Come spring
Ik stond in een eenzame kamer
Van een moeder oud en grijs
Haar stem was zo zwak dat ze nauwelijks kon praten
Ik veegde een traan weg
Ze keek naar de kleine sneeuwvlokken die op haar ruit vielen
Ze slaakte een zucht en antwoordde toen:
«Ik zal weg zijn om bij Jezus te zijn
Kom lente»
Voordat de rozen bloeien in mijn tuin
Ik ga bloemen plukken in een beter land
Voordat de velden groen zijn, voordat het roodborstje zingt
Komende lente zal ik weg zijn om bij Jezus te zijn
Er staat een grote poort open
Een zachte stem roept me naar huis
Binnenkort ben ik in Gods land
In een eigen tuin
Met mijn problemen ver achter me
En mijn lichaam vrij van pijn
Als de zon de sneeuw smelt en de warme wind waait
Ik zal weg zijn om bij Jezus te zijn, kom lente
En nu bloeien de rozen in haar tuin
En ze plukt bloemen in een beter land
Ze is gegaan waar engelen zingen
Het verlies van de aarde is de winst van de hemel
Maar we zullen elkaar ontmoeten wanneer God bloemen plukt, de lente komt
Ik weet dat we elkaar zullen ontmoeten als God bloemen plukt
Kom lente
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt