Hieronder staat de songtekst van het nummer Casablanca , artiest - Jessica Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Jay
I fell in love with you watching Casablanca.
Back row the drive in show in the flickering light.
Popcorn and cokes beneath the stars.
Became champagne and caviar.
Making love on a long hot summer night.
I thought you fell in love
With me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans
In Rick`s candle lit cafe
Hiding the shadows from the spies.
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies
In my own Chevrolet
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I guess there are many broken hearts In Casablanca.
You know l’ve never really been there so l don’t know.
I guess our love story will never be seen.
On the big white silver screen.
But it hurts just as bad.
When l had to watch you go.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
But a kiss is not a kiss
Without your sigh.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
Ik werd verliefd op je terwijl je naar Casablanca keek.
Achterste rij de drive-in show in het flikkerende licht.
Popcorn en cola onder de sterren.
Werd champagne en kaviaar.
De liefde bedrijven op een lange hete zomernacht.
Ik dacht dat je verliefd was
Met mij naar Casablanca kijken
Hand in hand 'onder de paddle-fans'
In Rick's kaarsverlichte café
De schaduwen verbergen voor de spionnen.
Marokkaans maanlicht in je ogen
Magie maken in de bioscoop
In mijn eigen Chevrolet
Ooh, een kus is nog steeds een kus in Casablanca.
Maar een kus is geen kus
Zonder jouw zucht.
Kom alsjeblieft bij me terug in Casablanca.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Ik denk dat er veel gebroken harten zijn in Casablanca.
Je weet dat ik er nooit echt ben geweest, dus ik weet het niet.
Ik denk dat ons liefdesverhaal nooit zal worden gezien.
Op het grote witte zilveren scherm.
Maar het doet net zo'n pijn.
Toen ik je moest zien gaan.
Ooh, een kus is nog steeds een kus in Casablanca.
Maar een kus is geen kus
Zonder jouw zucht.
Kom alsjeblieft bij me terug in Casablanca.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Ooh, een kus is nog steeds een kus in Casablanca.
Maar een kus is geen kus
Zonder jouw zucht.
Kom alsjeblieft bij me terug in Casablanca.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Ooh, een kus is nog steeds een kus in Casablanca.
Maar een kus is geen kus
Zonder jouw zucht.
Kom alsjeblieft bij me terug in Casablanca.
Ik hou met de dag meer en meer van je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt