Hieronder staat de songtekst van het nummer Getting Right , artiest - Jessica Jarrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Jarrell
Whatcha doin' tonight?
Whatcha, whacha doin' tonight?
(Where you at? I want you right now)
Cause last time they said,
last call that you last did
All night, right
And now that I’m drinking it’s thoughts that
I’m thinkin' Got no place to hide
I’m done with waiting,
I want you right now You’re on my mind every time
I go out Time is just wasted and
I’m a bit faded So don’t let me down…
Cause I always think of you when I’m gettin' right Always think of you when
I’m gettin' right I think of you when I’m gettin' right
Cause I’m on and you’re on my mind
Cause I’m on and you’re on my mind Cause
I’m on and you’re on my mind And
I always think of you when I’m gettin' right Cause
I’m on and you’re on my mind
(Cause I’m on and you’re on my mind)
(Yes, I’m on and you’re on my mind)
Come and take me away Won’t you come and take me away?
Away, away, away Out with my friends but I’d rather be with you instead
And I would be lyin' if I said that I wasn’t dyin' to lie in your bed
Cause I always think of you when
I’m gettin' right
Always think of you when I’m gettin' right
I think of you when I’m gettin' right
Cause I’m on and you’re on my mind
Cause I’m on and you’re on my mind Cause
I’m on and you’re on my mind And
I always think of you when I’m gettin' right Cause
I’m on and you’re on my mind
(Cause I’m on and you’re on my mind)
(Yes, I’m on and you’re on my mind)
I just wanna touch you,
I don’t need another picture And boy, you know those kisses hit me harder than
my liquor
I just wanna touch you,
I don’t need another picture And boy, you know those kisses hit me harder than
my liquor
I’m done with waiting, I want you right now You’re on my mind every time
I go out Time is just wasted and
I’m a bit faded
Cause I always think of you when I’m gettin' right Always think of you when
I’m gettin' right I think of you when
I’m gettin' right Cause I’m on and you’re on my mind
Cause
I’m on and you’re on my mind Cause
I’m on and you’re on my mind
And I always think of you when
I’m gettin' right Cause I’m on and you’re on my mind
(Cause I’m on and you’re on my mind)
(Yes, I’m on and you’re on my mind)
Wat doe je vanavond?
Wat, wat doe je vanavond?
(Waar ben je? Ik wil je nu)
Want de vorige keer zeiden ze,
laatste oproep die je voor het laatst hebt gedaan
De hele nacht, toch?
En nu ik aan het drinken ben, zijn het gedachten die
Ik denk dat ik geen plek heb om me te verstoppen
ik ben klaar met wachten,
Ik wil je nu. Je bent elke keer in mijn gedachten
Ik ga uit Tijd is gewoon verspild en
Ik ben een beetje vervaagd Dus laat me niet in de steek...
Want ik denk altijd aan je als ik het goed heb Denk altijd aan je als ik
Ik heb het goed, ik denk aan je als ik het goed heb
Want ik ben aan en jij bent in mijn gedachten
Want ik ben aan en jij bent in mijn gedachten Oorzaak
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten En
Ik denk altijd aan je als ik het goed heb
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten
(Omdat ik bezig ben en jij in mijn gedachten bent)
(Ja, ik ben aan en jij bent in mijn gedachten)
Kom en neem me mee. Wil je niet komen en me meenemen?
Weg, weg, weg Uit met mijn vrienden, maar in plaats daarvan ben ik liever bij jou
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik niet zou sterven om in je bed te liggen
Omdat ik altijd aan je denk wanneer
ik heb gelijk
Denk altijd aan je als ik het goed heb
Ik denk aan je als ik het goed heb
Want ik ben aan en jij bent in mijn gedachten
Want ik ben aan en jij bent in mijn gedachten Oorzaak
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten En
Ik denk altijd aan je als ik het goed heb
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten
(Omdat ik bezig ben en jij in mijn gedachten bent)
(Ja, ik ben aan en jij bent in mijn gedachten)
Ik wil je gewoon aanraken,
Ik heb geen andere foto nodig En jongen, je weet dat die kussen me harder raken dan...
mijn likeur
Ik wil je gewoon aanraken,
Ik heb geen andere foto nodig En jongen, je weet dat die kussen me harder raken dan...
mijn likeur
Ik ben klaar met wachten, ik wil je nu. Je bent elke keer in mijn gedachten
Ik ga uit Tijd is gewoon verspild en
Ik ben een beetje vervaagd
Want ik denk altijd aan je als ik het goed heb Denk altijd aan je als ik
Ik heb gelijk, ik denk aan je wanneer
Ik heb het goed, want ik ben op en jij bent in mijn gedachten
Oorzaak
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten Oorzaak
Ik ben aan en jij bent in mijn gedachten
En ik denk altijd aan je wanneer
Ik heb het goed, want ik ben op en jij bent in mijn gedachten
(Omdat ik bezig ben en jij in mijn gedachten bent)
(Ja, ik ben aan en jij bent in mijn gedachten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt