Tell Me This Is Love - Andrew Britton, Jesse O'Mahoney, Matthew Robertson
С переводом

Tell Me This Is Love - Andrew Britton, Jesse O'Mahoney, Matthew Robertson

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
195910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me This Is Love , artiest - Andrew Britton, Jesse O'Mahoney, Matthew Robertson met vertaling

Tekst van het liedje " Tell Me This Is Love "

Originele tekst met vertaling

Tell Me This Is Love

Andrew Britton, Jesse O'Mahoney, Matthew Robertson

Оригинальный текст

I used to wait for her, after school

By the gates with my books baby feeling a fool

I used to walk her home every night

In the summer or winter in the sun or ice

We never spoke, I never caught her eye

She didn’t even know I was there half the time

I don’t think she even knew my name

But I made sure that she always got home safe

Raise your hands

Tell me this is love

Baby raise your hands

Do it just because

Wait, you won’t believe it, she said my name

It was a day like today like any other day

I was walking her home, ten feet back

She turned around stared at me and went on the attack.

She said you could at least walk by my side

And so I stepped right up and said that sounded alright

Now I walk her home every night

Whoa hand in hand, our footsteps are in time.

Raise your hands

Tell me this is love

Baby raise your hands

Do it just because

Перевод песни

Ik wachtte altijd op haar na schooltijd

Bij de poorten met mijn boeken, schatje voelt zich een dwaas

Ik liep elke avond met haar naar huis

In de zomer of winter in de zon of ijs

We hebben elkaar nooit gesproken, ik heb haar nooit opgemerkt

Ze wist niet eens dat ik er de helft van de tijd was

Ik denk dat ze mijn naam niet eens kende

Maar ik zorgde ervoor dat ze altijd veilig thuiskwam

Steek je handen op

Zeg me dat dit liefde is

Schat, steek je handen op

Doe het gewoon omdat

Wacht, je zult het niet geloven, ze zei mijn naam

Het was een dag zoals vandaag zoals elke andere dag

Ik liep met haar naar huis, drie meter terug

Ze draaide zich om, staarde me aan en ging in de aanval.

Ze zei dat je op zijn minst aan mijn zijde kon lopen

En dus stapte ik meteen op en zei dat dat goed klonk

Nu breng ik haar elke avond naar huis

Whoa hand in hand, onze voetstappen zijn in de tijd.

Steek je handen op

Zeg me dat dit liefde is

Schat, steek je handen op

Doe het gewoon omdat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt