Hieronder staat de songtekst van het nummer Kissin' In Cars , artiest - Jesse Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Lee
I’m all grown up now and I donno how,
But I’m finding out what life’s about oh baby, yeah baby
This month’s rent is already spent, it seems like it just came and went,
It’s crazy, lifes getting crazy
And the sun wears goodbye, and the moon’s getting high
If this world I’m living in thinks I’m giving in easy
Your’re gonna find out I only go down kickin' and screaming
I’ll never stop stop chasing, and dreaming and wishing on shooting stars
And I still like kissin' in cars
This lipsticks got one more turn
And these heels I’m wearing sure do hurt,
Oh baby, I’m just trying to look pretty
And these smooky lights and boulevards
Can’t last forever but here we are,
Oh baby, let’s get crazy
And the sun wears goodbye, and the moon’s getting high
If this world I’m living in and thinks I’m giving in easy
Your gonna find I only go down kickin' and screaming
I’ll never stop stop chasing, and dreaming and wishing on shooting stars,
And I still like kissin' in cars
I know there’s gonna come a day, somebody is going to sweep me away
And I’ll give him my heart, and we’ll keep kissin' in cars
If this world im living in and thinks I’m giving in easy,
You’re gonna find I only go down kickin' and screaming
If this world I’m living in and thinks I’m giving in easy,
Your gonna find out I only go down kickin and screaming
I’ll never stop stop chasing, and dreaming and wishing on shooting stars,
And I still like kissin' in cars
Ik ben nu helemaal volwassen en ik weet niet hoe,
Maar ik ontdek waar het in het leven om gaat, oh schat, ja schat
De huur van deze maand is al uitgegeven, het lijkt alsof het gewoon kwam en ging,
Het is gek, het leven wordt gek
En de zon neemt afscheid en de maan komt hoog te staan
Als deze wereld waarin ik leef, denkt dat ik gemakkelijk toegeef
Je zult ontdekken dat ik alleen maar schoppend en schreeuwend naar beneden ga
Ik zal nooit stoppen met jagen, dromen en wensen op vallende sterren
En ik hou nog steeds van zoenen in auto's
Deze lipsticks hebben nog een beurt gekregen
En deze hakken die ik draag doen zeker pijn,
Oh schat, ik probeer er gewoon mooi uit te zien
En deze rokerige lichten en boulevards
Kan niet eeuwig duren, maar hier zijn we,
Oh schat, laten we gek worden
En de zon neemt afscheid en de maan komt hoog te staan
Als deze wereld waarin ik leef en denkt dat ik gemakkelijk toegeef
Je zult merken dat ik alleen maar schoppend en schreeuwend naar beneden ga
Ik zal nooit stoppen met jagen, en dromen en wensen op vallende sterren,
En ik hou nog steeds van zoenen in auto's
Ik weet dat er een dag zal komen dat iemand me zal wegvegen
En ik zal hem mijn hart geven, en we blijven zoenen in auto's
Als deze wereld waarin ik leef en denkt dat ik gemakkelijk toegeef,
Je zult merken dat ik alleen maar schoppend en schreeuwend naar beneden ga
Als deze wereld waarin ik leef en denkt dat ik gemakkelijk toegeef,
Je gaat ontdekken dat ik alleen maar schoppend en schreeuwend naar beneden ga
Ik zal nooit stoppen met jagen, en dromen en wensen op vallende sterren,
En ik hou nog steeds van zoenen in auto's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt