
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paypack Day , artiest - Jesse James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse James
You think that everyone wants you
But we see right through you
There’s no truth at all in anything you say
I fall on hard times sometimes
You kick me when I’m feeling down
I try to talk you turn your back and walk away
And everything you offered me
Was fairweather friendship currency
I’d stick around if I though that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
It’s not that I dont want you
It’s just that I dont need to
Be put down now I got so much to say
I know I could be wrong but
It’s taken me too long now
To step aside and continue on my way
And all the lies that you have started
Yeah all your lies, they’ve given you away
I’d stick around if I thought that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
Just another fucked up day, so get the hell out of my way If you got nothing
nice to say to me
We should have stuck in with the plan, then you wouldn’t have to stand Quite so
far away from me
So far away from me
I’d stick around if I though that everything would change
But it stayed the same and every day is payback day
Je denkt dat iedereen je wil
Maar we kijken dwars door u heen
Er is helemaal geen waarheid in alles wat je zegt
Ik kom soms in moeilijke tijden terecht
Je schopt me als ik me down voel
Ik probeer te praten, je draait je rug om en loopt weg
En alles wat je me aanbood
Was de valuta van de vriendschap bij mooi weer
Ik zou blijven als ik dacht dat alles zou veranderen
Maar het bleef hetzelfde en elke dag is terugverdiendag
Het is niet dat ik je niet wil
Ik hoef het alleen niet te doen
Zet je neer, ik heb zoveel te zeggen
Ik weet dat ik het mis kan hebben, maar
Het heeft me nu te lang geduurd
Om opzij te gaan en mijn weg te vervolgen
En alle leugens waar je mee begonnen bent
Ja, al je leugens, ze hebben je weggegeven
Ik zou blijven als ik dacht dat alles zou veranderen
Maar het bleef hetzelfde en elke dag is terugverdiendag
Gewoon weer een klotedag, dus ga verdomme uit de weg als je niets hebt
leuk om tegen me te zeggen
We hadden ons aan het plan moeten houden, dan had je niet zo moeten staan
ver weg van mij
Zo ver weg van mij
Ik zou blijven als ik dacht dat alles zou veranderen
Maar het bleef hetzelfde en elke dag is terugverdiendag
Jesse James • 2010
Jesse James • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt