All That Happened - Jesse Harris

All that happened yesterday

Happened 'cause it had to happen then

And there’s no way to change that now

And no way to go back there again

Old mistakes already made

Are all unfixable

So let 'em go now, let 'em go

In time they won’t show

How you woke up from the dream

And found yourself with no one at your side

The dream had seemed as real as life

Between the two you never could decide

And all the games already played

They’re all unchangeable

So let 'em go now, let 'em go

In time they won’t show

You’re just a kid you know

There’s a place where you’re free, if you want it’s there

Nobody else can know and nobody would see

Unless you show you care

And all that happened yesterday

It’s all unreachable

So let it go now, let it go

In time it won’t show, it won’t show

Alles wat er gisteren is gebeurd

Gebeurde omdat het toen moest gebeuren

En er is geen manier om dat nu te veranderen

En geen manier om daar weer terug te gaan?

Oude fouten al gemaakt

Zijn allemaal niet te repareren

Dus laat ze nu gaan, laat ze gaan

Na verloop van tijd worden ze niet weergegeven

Hoe je wakker werd uit de droom

En merkte dat je niemand aan je zijde had

De droom had net zo echt geleken als het leven

Tussen de twee kon je nooit beslissen

En alle games die al gespeeld zijn

Ze zijn allemaal onveranderlijk

Dus laat ze nu gaan, laat ze gaan

Na verloop van tijd worden ze niet weergegeven

Je bent nog maar een kind, weet je?

Er is een plek waar je vrij bent, als je wilt is het daar

Niemand anders kan het weten en niemand zou het zien

Tenzij je laat zien dat je om hem geeft

En alles wat er gisteren gebeurde

Het is allemaal onbereikbaar

Dus laat het nu gaan, laat het gaan

Na verloop van tijd wordt het niet weergegeven, wordt het niet weergegeven