Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint The Picture , artiest - Jesse Elvis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesse Elvis
I’ve been running around
Doing things I don’t like
All in order to eat
I’ve been finding my sound
I’ve been finding myself
I’ve been finding my feet
I’ve been telling some lies
I’ve been telling some truths
Does that make me a demon?
I’ve been through all the highs
That made me feel wanderlust
I could never forsee
Paint the picture
Paint the picture for yourself
Paint the picture
Paint the picture for yourself
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
I don’t want your sympathy
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
(Understand)
I’ve been raising my child
While becoming a man
Trynna' learn how to teach
Had to learn how to love
Had to learn how to breathe
Had to learn how to see
Lost some family and friends
That just lie and pretend
They all think I’m a dreamer
When no listen to none
And you think it’s the end
It is me I’ll believe
Paint the picture
Paint the picture for yourself
Paint the picture
Paint the picture for yourself (for yourself)
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
I don’t want your sympathy (no, no)
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
I don’t want your sympathy (no, oh)
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
(Understand)
Ik heb rondgelopen
Dingen doen die ik niet leuk vind
Alles om te eten
Ik heb mijn geluid gevonden
Ik heb mezelf gevonden
Ik heb mijn voeten gevonden
Ik heb wat leugens verteld
Ik heb enkele waarheden verteld
Maakt mij dat een demon?
Ik heb alle hoogtepunten meegemaakt
Daardoor kreeg ik reislust
Ik had het nooit kunnen voorzien
Verf de afbeelding
Schilder de foto voor jezelf
Verf de afbeelding
Schilder de foto voor jezelf
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om over alle anderen?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om over alle anderen?
Ik wil je medeleven niet
Ik heb geen helpende hand nodig
Ik wil je empathie niet (nee, nee)
Begrijp gewoon wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
(Begrijpen)
Ik heb mijn kind opgevoed
Terwijl je een man wordt
Probeer te leren hoe je lesgeeft
Moest leren liefhebben
Moest leren ademen
Moest leren zien
Heb wat familie en vrienden verloren
Dat gewoon liegen en doen alsof
Ze denken allemaal dat ik een dromer ben
Wanneer geen luister naar geen
En je denkt dat het het einde is
Ik ben het die ik zal geloven
Verf de afbeelding
Schilder de foto voor jezelf
Verf de afbeelding
Schilder de foto voor jezelf (voor jezelf)
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om over alle anderen?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om?
Waar maak je je druk om over alle anderen?
Ik wil je sympathie niet (nee, nee)
Ik heb geen helpende hand nodig
Ik wil je empathie niet (nee, nee)
Begrijp gewoon wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
Ik wil je sympathie niet (nee, oh)
Ik heb geen helpende hand nodig
Ik wil je empathie niet (nee, nee)
Begrijp gewoon wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
(Begrijpen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt