
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosalie , artiest - Jess Klein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jess Klein
Rosalie I let you down
Said the words so cold and mean
I’m leaving town
Off to find another dream
I want to believe you’ll smile for me
But this time I’m runnin' clean
From your landscape so harsh
Even neighbors stand apart
Stuck inside their stony views
Of a broke down avenue
Along the fault line where two souls sometimes meet
I didn’t mean to leave you
Oh Rosalie
Someday we will meet
In an old familiar place
Wings upon my feet
Sunlight on your face
I’ll lift you up so high
You won’t ever have to cry
Oh and neither will I
I don’t know what I will find
Surely it won’t have the weight
Of a love so divine
That it burned right into hate
I’ll be speeding down some desert road
And I’ll shake my head at our fate
How you led me to this town
Said they needed me around
Needed me to shake the trees
And whip up a careless breeze
Then you blame me when old leaves fall down
Well, winds blow where they’ll please
Oh Rosalie
Someday we will meet
In an old familiar place
Wings upon my feet
Sunlight on your face
I’ll lift you up so high
You won’t ever have to cry
Oh and neither will I
Rosalie, ik heb je teleurgesteld
Zei de woorden zo koud en gemeen
Ik verlaat de stad
Op zoek naar een andere droom
Ik wil geloven dat je naar me zult glimlachen
Maar deze keer loop ik schoon
Van je landschap zo hard
Zelfs buren staan apart
Vast in hun stenige uitzichten
Van een afgebroken laan
Langs de breuklijn waar twee zielen elkaar soms ontmoeten
Het was niet mijn bedoeling om je te verlaten
O Rosalie
Op een dag zullen we elkaar ontmoeten
Op een oude vertrouwde plek
Vleugels aan mijn voeten
Zonlicht op je gezicht
Ik zal je zo hoog optillen
Je hoeft nooit te huilen
Oh, en ik ook niet
Ik weet niet wat ik zal vinden
Het zal zeker niet het gewicht hebben
Van een liefde zo goddelijk
Dat het regelrecht in haat is gebrand
Ik race over een woestijnweg
En ik zal mijn hoofd schudden over ons lot
Hoe je me naar deze stad leidde
Ze zeiden dat ze me nodig hadden
Had me nodig om de bomen te schudden
En zweep een zorgeloos briesje op
Dan geef je mij de schuld als oude bladeren naar beneden vallen
Nou, de wind waait waar hij wil
O Rosalie
Op een dag zullen we elkaar ontmoeten
Op een oude vertrouwde plek
Vleugels aan mijn voeten
Zonlicht op je gezicht
Ik zal je zo hoog optillen
Je hoeft nooit te huilen
Oh, en ik ook niet
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Jess Klein • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt