Hieronder staat de songtekst van het nummer Saddest Vanilla , artiest - Jess Glynne, Emeli Sandé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jess Glynne, Emeli Sandé
You’re giving me right, You’re giving me wrong
You’re selling me something that I’ll never own
You’re giving me hope, You’re leaving me cold
You’re telling me nothing, I don’t already know
You taught me to gamble, and told me we’d win
So I took all I had, and I put in all in
My heart is here freezing, as my tears fill my bowl
And I’m finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla and I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
You’re giving me light, you’re giving me dark
You told me the ending, right at the start
You’re giving me something I shouldn’t get used to
You’re giving me blackout, you’re giving me see-through
You tease me with heaven, you’re giving me hell
You started running the moment I fell
My heart is here freezing
As my tears fill the bowl
And I’m finally tasting alone
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
Silly me, Silly we
I thought you could be gentle
Wrapping round, round and down
You’re fucking with my mental
I used to love the taste of it
Until you went and poisoned it
And now
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla (saddest vanilla)
This is the saddest vanilla that I’ve ever tasted
The saddest vanilla but I don’t wanna waste it
Sat at an ice cream parlour
You went and broke my heart yeah
Now I’m the saddest vanilla
Je geeft me goed, je geeft me fout
Je verkoopt me iets dat ik nooit zal bezitten
Je geeft me hoop, je laat me koud
Je vertelt me niets, ik weet het nog niet
Je leerde me gokken en zei dat we zouden winnen
Dus ik nam alles wat ik had en stopte er alles in
Mijn hart is hier ijskoud, terwijl mijn tranen mijn kom vullen
En ik proef eindelijk alleen
Dit is de meest trieste vanille die ik ooit heb geproefd
De meest trieste vanille en ik wil het niet verspillen
Zat in een ijssalon
Je ging en brak mijn hart yeah
Nu ben ik de meest trieste vanille
Je geeft me licht, je geeft me donker
Je vertelde me het einde, meteen aan het begin
Je geeft me iets waar ik niet aan moet wennen
Je geeft me black-out, je geeft me doorkijk
Je plaagt me met de hemel, je geeft me de hel
Je begon te rennen op het moment dat ik viel
Mijn hart is hier ijskoud
Terwijl mijn tranen de kom vullen
En ik proef eindelijk alleen
Dit is de meest trieste vanille die ik ooit heb geproefd
De meest trieste vanille, maar ik wil het niet verspillen
Zat in een ijssalon
Je ging en brak mijn hart yeah
Nu ben ik de meest trieste vanille
Dom ik, dwaas wij
Ik dacht dat je zachtaardig kon zijn
Rond, rond en naar beneden wikkelen
Je bent aan het neuken met mijn mentaal
Ik hield van de smaak ervan
Tot je het ging vergiftigen
En nu
Dit is de meest trieste vanille die ik ooit heb geproefd
De meest trieste vanille, maar ik wil het niet verspillen
Zat in een ijssalon
Je ging en brak mijn hart yeah
Nu ben ik de treurigste vanille (droevigste vanille)
Dit is de meest trieste vanille die ik ooit heb geproefd
De meest trieste vanille, maar ik wil het niet verspillen
Zat in een ijssalon
Je ging en brak mijn hart yeah
Nu ben ik de meest trieste vanille
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt