Hieronder staat de songtekst van het nummer Só Uma Moralzinha , artiest - Jerry Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Smith
Ouvi falar…
Onde tem ódio tem amor
Ouvi dizer…
Onde tem fumaça tem fogo
Diz aí se alguém que esquece
Manda dois olhinhos, sdd no meu direct
Diz aí se alguém que não ama
Manda foto do lado vazio da sua cama
Quer enganar quem?
É só bebê, eu te acionar e você vem
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Ouvi falar…
Onde tem ódio tem amor
Ouvi dizer…
Onde tem fumaça tem fogo
Diz aí se alguém que esquece
Manda dois olhinhos, sdd no meu direct
Diz aí se alguém que não ama
Manda foto do lado vazio da sua cama
Quer enganar quem?
É só bebê, eu te acionar e você vem
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, beija
Você tá espalhando que me arrancou do coração e da cabeça
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija
Mas se eu te der uma moralzinha, cê me beija, eu sei que beija…
Ik vernam…
waar haat is, is liefde
Ik vernam…
Waar rook is is vuur
Zeg daar als iemand het vergeet
Stuur twee olhinhos, sdd in mijn direct
Zeg daar als iemand niet liefheeft
Stuur een foto van de lege kant van je bed
Wie wil je voor de gek houden?
Het is gewoon schat, ik trigger je en je komt
Je verspreidt dat je me uit mijn hart en hoofd hebt gerukt
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me, kus me
Je verspreidt dat je me uit mijn hart en hoofd hebt gerukt
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me, kus me
Ik vernam…
waar haat is, is liefde
Ik vernam…
Waar rook is is vuur
Zeg daar als iemand het vergeet
Stuur twee olhinhos, sdd in mijn direct
Zeg daar als iemand niet liefheeft
Stuur een foto van de lege kant van je bed
Wie wil je voor de gek houden?
Het is gewoon schat, ik trigger je en je komt
Je verspreidt dat je me uit mijn hart en hoofd hebt gerukt
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me, kus me
Je verspreidt dat je me uit mijn hart en hoofd hebt gerukt
Maar als ik een beetje moraal geef, kus je me
Maar als ik je een beetje moraal geef, kus je me, ik weet dat je kust...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt