
Hieronder staat de songtekst van het nummer Give It a Name , artiest - Jerry Cantrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Cantrell
Give it a name, get it out of your home
Out in your backwoods a doghouse you own
Give it a name like a howling blue hound
Chasing your fears man he’s hunting you down
Give it a name, get it out of your eye
Come from the dockland got your low hangin' high
Give it a name, though you call yourself saved
She’s deep on your bone and it won’t go away
Slowly all the roles we act out become our identity
And in the end we are what we pretend to be
Give it a name, get it out of your home
Out in your backwoods a doghouse you own
Give it a name like a howling blue hound
Chasing your fears man he’s hunting you down
Give it a name, get it out of your eye
Come from the dockland got your low hangin' high
Give it a name, though you call yourself saved
She’s deep on your bone and it won’t go away
Slowly all the roles we act out become our identity
And in the end we are what we pretend to be
Separating self from dream, harsh reality
And though it hurts, embrace the truth and from fear be set free
Geef het een naam, haal het uit je huis
In je achterland een hondenhok dat je bezit
Geef het een naam zoals een huilende blauwe hond
Je angsten achtervolgen man, hij jaagt op je
Geef het een naam, haal het uit je oog
Kom uit het havengebied, heb je lage hangin' high
Geef het een naam, ook al noem je jezelf gered
Ze zit diep in je botten en het gaat niet weg
Langzaam worden alle rollen die we vervullen onze identiteit
En uiteindelijk zijn we wat we doen alsof we zijn
Geef het een naam, haal het uit je huis
In je achterland een hondenhok dat je bezit
Geef het een naam zoals een huilende blauwe hond
Je angsten achtervolgen man, hij jaagt op je
Geef het een naam, haal het uit je oog
Kom uit het havengebied, heb je lage hangin' high
Geef het een naam, ook al noem je jezelf gered
Ze zit diep in je botten en het gaat niet weg
Langzaam worden alle rollen die we vervullen onze identiteit
En uiteindelijk zijn we wat we doen alsof we zijn
Zelf scheiden van droom, harde realiteit
En hoewel het pijn doet, omarm de waarheid en word bevrijd van angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt